voir http://operabase.com/index.cgi?lang=fr