Name: 100. rocznica urodzin Andrzeja Hiolskiego
Start: 2022-12-02T00:00:00.000Z
End: 2022-12-03T00:00:00.000Z
Location: Filharmonia Narodowa

Organization

Conductor

Andrey Boreyko

Singer

Matthias Goerne

Soloist

Orchestra

Warsaw Philharmonic

100. rocznica urodzin Andrzeja Hiolskiego

Warsaw

Poland

Filharmonia Narodowa

Sala Koncertowa

100. rocznica urodzin Andrzeja Hiolskiego: Concert

Public

Songs on the Death of Children

Tristan and Isolde, Prelude

Zan tontemiquico, Op. 26

Symphony No. 4

Approved

Ledwo się obudziliśmy,/ już zmierzamy do snu./ To nieprawda, nieprawda,/ że przyszliśmy zamieszkać na ziemi – ten fragment wiersza w języku nahuatl zainspirował Mikołaja Góreckiego do napisania kompozycji Zen Tontemiquico (2006). Utwór wprowadza w medytacyjny, momentami szaleńczy trans, łącząc orkiestrowe środki wyrazowe z nawiązaniami do tradycji prekolumbijskiej.

Podróż od narodzin do śmierci jest równie dojmująca w Kindertotenlieder Gustava Mahlera. W roli solisty wystąpi słynny niemiecki śpiewak, Matthias Goerne, oddający w ten sposób hołd Andrzejowi Hiolskiemu – zmarłemu w 2000 roku wybitnemu polskiemu barytonowi, którego 100. rocznica urodzin przypadała 1 stycznia 2022 roku.

Wstęp oraz Śmierć Izoldy z Tristana i Izoldy to przykłady realizacji Wagnerowskiej koncepcji dramatu muzycznego. Ten „memoriał najmocniej romantycznego dramatu” – jak Wagner określił dzieło – stał się na długie lata wzorem muzycznej ekspresji. Do dziś utwór pozostaje w panteonie najpiękniejszych, ale też najbardziej tragicznych utworów wszech czasów.

Po granicy między snem i jawą porusza się IV Symfonia (1976) Walentyna Sylwestrowa. Utwór wyznacza zwrot w twórczości ukraińskiego kompozytora, odchodzącego w latach siedemdziesiątych XX wieku od awangardowego brzmienia. Ostre, radykalne środki wyrazu zderzają się tu z estetyką nawiązującą do neoromantyzmu, pełną melancholijnej melodyjności.

Jan Lech

polski

Barely awoken, / we’re already heading for sleep. / It’s not true, not true / that we came to dwell on the earth – this extract from a poem in the Nahuatl language inspired Mikołaj Górecki to write the composition Zen Tontemiquico (2006). This work lulls us into a meditative trance, interspersed with moments of frenzy, combining orchestral means of expression with allusions to the pre-Columbian tradition.

The journey from birth to death is equally moving in Gustav Mahler’s Kindertotenlieder. This is a tribute paid by the soloist, the celebrated German singer Matthias Goerne, to Andrzej Hiolski, an outstanding Polish baritone who died in 2000 and would have turned 100 on 1 January 2022.

The Prelude and Liebestod from Tristan und Isolde are the most brilliant examples of the realisation of Wagner’s concept of the music drama. This ‘memorial to the most powerfully Romantic drama’, as Wagner described his work, became a model of musical expression for many long years. Still today, it stands in the pantheon of the most beautiful, but at the same time most tragic, works of all time.

The borderline between sleeping and waking is navigated by Valentyn Sylvestrov’s Fourth Symphony (1976). This work marks a radical change in the output of this Ukrainian composer, who in the 1970s departed from avant-garde sounds. Here, sharp, radical means of expression clash with an aesthetic that hints at neoromanticism, filled with melancholy melodiousness.

Jan Lech

English

100. rocznica urodzin Andrzeja Hiolskiego by Mahler, Wagner, Richard, Górecki, M. P., Silvestrov, From (2022/2022), Conductor Andrey Boreyko, Filharmonia Narodowa, Warsaw, Poland

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Ensemble

Programme, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues