Organization

Conductor

Titus Engel

Stage director

Andriy Zholdak

Lighting designer

Set designer

Daniel Zholdak

Costume designer

Simon Machabeli

Video designer

Etienne Guiol

Dramaturge

Georges Banu

Singer

Bass-baritone

Károly Szemerédy

Bluebeard

Soprano

Kai Rüütel

Judith

Anna Lapkovskaja

Opéra de Lyon

Orchestra

Lyon Opera Orchestra

Hungarian

A kékszakállú herceg vára -  (Bluebeard's Castle)

Lyon

France

Opéra Nouvel de Lyon

A Kékszákallú herceg vára Bartók

Public

Bluebeard's Castle

French

Approved

Le Château de Barbe-BleueBéla BartókDu 18 mars au 2 avril 2023 : https://www.opera-lyon.com/fr/programmation/saison-2022-2023/opera/le-chateau-de-barbe-bleue...

"Love me, shut up, don't ask!" Bluebeard pleads. But young Judith, who enters the dark home of her beloved, does not hear him. Fascinated by the dark and murderous side of love, prey to the mad illusion of saving the man she loves from the tragedy she suspects, devoured by curiosity and jealousy, she opens the seven doors of the seven halls dripping with blood and tears to which she wanted the keys. Béla Bartók's unique opera, premiered in Budapest in 1918, is powerfully inspired by Debussy's unique opera Pelléas et Mélisande. No trace of psychological realism here: "Let the music speak" says the prologue. The Ukrainian director Andriy Zholdak, trained at the school of Anatoli Vasiliev in Moscow, also signs the scenography and the lights.
He chooses to give two successive interpretations of the opera, like two hypotheses of the unconscious at work, the two faces, saving and murdering, of love.

English

« Aime-moi, tais-toi, n’interroge pas ! » supplie Barbe-Bleue. Mais la jeune Judith, qui entre dans la sombre demeure de son bien-aimé, ne l’entend pas. Fascinée par la face obscure et meurtrière de l’amour, en proie à la folle illusion de sauver l’homme qu’elle aime de la tragédie qu’elle soupçonne, dévorée par la curiosité et la jalousie, elle ouvre les sept portes des sept salles ruisselant de sang et de larmes dont elle a voulu les clés. L’unique opéra de Béla Bartók, créé à Budapest en 1918, est puissamment inspiré par l’unique opéra de Debussy Pelléas et Mélisande. Pas trace ici de réalisme psychologique : « Laissons la musique parler » dit le prologue. Le metteur en scène ukrainien Andriy Zholdak, formé à l’école d’Anatoli Vassiliev à Moscou, signe également la scénographie et les lumières.
Il choisit de donner deux interprétations successives de l’opéra, comme deux hypothèses de l’inconscient à l’œuvre, les deux visages, salvateur et meurtrier, de l’amour.

français

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble