Organization

Singer

Soprano

Michaela Selinger

Ariadne

Stage director

Kai Anne Schuhmacher

Costume designer

Valerie Hirschmann

Set designer

Lisa Däßler

Conductor

György Mészáros

Dramaturge

Elisabeth Wirtz

Lighting designer

Carsten-Alexander Lenauer

Tenor

Mario Zeffiri

Bacchus

Stephanie Hershaw

Naiad

Mezzo-soprano

Dorothee Bienert

Dryad

Aditi Smeets

Echo

Xenia Cumento

Zerbinetta

Penelope Kendros

Baritone

Jakob Kunath

Harlequin

Stephen Chambers

Scaramuccio

Nando Zickgraf

Bass

Seungweon Lee

Truffaldin

Hyunsik Shin

Brighella

Spoken

Adrian Thomser

The majordomo

Andreas Jören

A music teacher

Emily Dorn

The composer

Dara Savinova

The prima donna

The tenor

Yoseph Park

The officer

The dance master

Florian Zanger

The wigmaker

Irakli Atanelishvili

A lackey

Landestheater Detmold

Orchestra

Symphonisches Orchester des Landestheaters Detmold

Symphonisches Orchester

Ariadne auf Naxos -  (Ariadne on Naxos)

Detmold

Germany

Ariadne auf Naxos Strauss,R

Public

Private

Ariadne on Naxos

Approved

TANZMEISTER in Ariadne auf Naxos (Foto: Marc Lontzek)

TANZMEISTER (Nando Zickgraf) in Ariadne auf Naxos (Foto: Marc Lontzek)

Ein reicher Herr plant die Aufführungen eines Lustspiels (»Die ungetreue Zerbinetta und ihre Liebhaber«) und einer ernsten Oper (»Ariadne auf Naxos«). Die feindselige Stimmung zwischen den engagierten Komödiant*innen auf der einen und den Opernsänger*innen auf der anderen Seite wird weiter angeheizt, als derselbe Herr aus heiterem Himmel die gleichzeitige Aufführung beider Werke anordnet – ein Schock, nicht nur für den verzweifelten Komponisten, aber auch eine Chance: Denn so prallt die Trauer der verlassenen Ariadne auf die Lebenslust der Komödiantin Zerbinetta. Was noch im »Vorspiel« als unvereinbar und katastrophal erschien – eben die Verbindung von Opera buffa und Opera seria –, entpuppt sich in der »Oper« als ein Coup. Das Wunder des Theaters scheint perfekt …
»Ariadne auf Naxos« bringt die spannungsreiche Beziehung zwischen komischer und ernster Oper auf die Bühne; ein Konflikt, der zentrale Debatten der Operngeschichte wie in einem Brennspiegel bündelt. Nun geht es in dieser Oper aber nicht nur um Kunst, sondern, wie in den meisten Opern, auch um Liebe. Doch welche Frau hat recht? Ist es die hübsche Zerbinetta, die Realistin, die ihre Möglichkeiten des kurzen, unterhaltsamen Glücks mit vielen Männern perfekt einschätzt und jede Gelegenheit nützt? Die die Männer mit Lust und Geschick bezirzt? Oder hat Ariadne recht, die Ideale, die nur die eine, wahre Liebe im Leben sucht?
Was auf den ersten Blick eher gewollt und konstruiert anmuten könnte, ist eines der beeindruckendsten Musiktheaterwerke des legendären Duos Richard Strauss und Hugo von Hofmannsthal. Die Liebe der Autoren zu scharfen Kontrasten und Brüchen zwischen Einfachheit und hoher Kunst, zwischen Komik und Ernst führt in »Ariadne auf Naxos« zu einer ungeahnten Harmonie dieser beiden Welten. Das Theater führt sich selbst auf, scheut dabei kein Pathos und hat einen Heidenspaß.

Deutsch

A rich gentleman is planning the performance of a comedy ("The Unfaithful Zerbinetta and Her Lovers") and a serious opera ("Ariadne auf Naxos"). The hostile mood between the dedicated comedians on one side and the opera singers on the other is fueled further when the same gentleman out of the blue orders the simultaneous performance of both works - a shock, not only for the distraught composer, but also a chance: Because this is how the sadness of the abandoned Ariadne collides with the comedian Zerbinetta's lust for life. What appeared to be incompatible and catastrophic in the »Prelude« – precisely the combination of opera buffa and opera seria – turns out to be a coup in the »opera«. The miracle of the theater seems perfect...
»Ariadne auf Naxos« brings the tense relationship between comic and serious opera to the stage; a conflict that bundles central debates in the history of opera like in a burning mirror. But this opera is not just about art, but, like most operas, also about love. But which woman is right? Is it the pretty Zerbinetta, the realist, who perfectly assesses her possibilities of short, entertaining happiness with many men and uses every opportunity? Who charms men with lust and skill? Or is Ariadne right, the ideal who is only looking for one true love in life?
What at first glance might seem deliberate and constructed is one of the most impressive music theater works by the legendary duo Richard Strauss and Hugo von Hofmannsthal. The authors' love of sharp contrasts and breaks between simplicity and high art, between comedy and seriousness leads to an unexpected harmony of these two worlds in »Ariadne auf Naxos«. The theater performs itself, shying away from pathos and having a blast.

English

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble