Organization

Conductor

Dominik Beykirch

Stage director

Martin G. Berger

Set designer

Sarah-Katharina Karl

Costume designer

Alexander Djurkov Hotter

Dramaturge

Lisa Mayer

Judith Drühe

Video designer

Roman Rehor

Singer

Spoken

Markus Fennert

The majordomo

Tenor

Peter Sonn

The tenor

Bass

Jens Schmiedeke

The wigmaker

Soprano

Camila Ribero-Souza

The prima donna

Ariadne

Alexander Günther

Pagliaccio

Mezzo-soprano

Marlene Gaßner

Dryad

Baritone

Uwe Schenker-Primus

A music teacher

Walter Farmer Hart

The officer

Andreas Koch

A lackey

Daniel Nicholson

Harlequin

Taejun Sun

Brighella

Sayaka Shigeshima

The composer

Jörn Eichler

The dance master

Scaramuccio

Ylva Sofia Stenberg

Zerbinetta

Oliver Luhn

Truffaldin

Julia Gromball

Naiad

Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar

Others

Opernchor des DNT

Karl Epp

Jazzband: Leitung, Banjo, Arrangement

Thomas Wiegner

Jazzband: Bassposaune

Joseph Geyer

Jazzband: Klarinette, Sopransaxophon

Dirk Sobe

Arrangements Piano

Kateřina Kurzweil (Špaňárová)

Ric Furman

Bacchus

Natalie Image

Echo

Samantha Gaul

Constanze Jader

Johannes Martin Kränzle

Ariadne auf Naxos -  (Ariadne on Naxos)

Weimar

Germany

Deutsches Nationaltheater

Großes Haus

Ariadne auf Naxos Strauss,R

Public

Private

Ariadne on Naxos

Approved

The richest man in town gives a convivial evening which, after art and entertainment, is supposed to end with a fireworks display. The hired artists couldn't be more different: while Zerbinetta and her followers get in the mood for a fun dance masquerade, the opera singers are making final preparations for the tragedy »Ariadne auf Naxos«.

Shortly before the start of the event, the plan is surprisingly changed: »Ariadne« and the masquerade are to be shown at the same time! The artists have to come to terms with each other spontaneously, crossing tragedy with comedy and longing for death with lust for life. This not only reveals opposites, because the closer the troops get to each other, the clearer it becomes that they also have things in common.

Martin G. Berger, who has already directed »Candide« at the DNT, puts into practice the ›simultaneously playing‹ required in the play. The director invites the audience on an opulent journey through time to 1916, the year in which Strauss' and Hofmannsthal's operas premiered. With surprises all over the house, he lets the audience look into the inner life of Zerbinetta, Ariadne, Harlekin and Co. in a humorous and profound way. Coupled with the rich Strauss sound of the Staatskapelle conducted by Dominik Beykirch, the ensemble presents a rousing »Ariadne« - as vivid and lively as it can seldom be experienced.

Step into the rich man's house, where the question of how we want to express ourselves, live and love is negotiated between lavish parties and high art!

Berger was awarded the German Theater Prize DER FAUST for his brilliant production, the first premiere of which in March 2020 was the only performance due to the pandemic. In the »Directing Music Theater« category, the jury was impressed by his »intelligent confusion, which reaches from Dadaism to the heart of today's society and leaves room for jazz music, operetta parodies, a feminist manifesto, silent films, gender issues and much more«.

English

Der reichste Mann der Stadt gibt einen geselligen Abend, der nach Kunst und Unterhaltung mit einem Feuerwerk beendet werden soll. Die angeheuerten Künstler*innen könnten unterschiedlicher nicht sein: Während sich Zerbinetta mit ihrem Anhang auf eine lustige Tanzmaskerade einstimmt, treffen die Opernsänger*innen letzte Vorbereitungen für die Tragödie »Ariadne auf Naxos«.

Kurz vor Veranstaltungsbeginn wird der Plan überraschend geändert: »Ariadne« und die Maskerade sollen gleichzeitig gezeigt werden! Spontan müssen sich die Künstler*innen miteinander arrangieren, Tragödie mit Komödie und Todessehnsucht mit Lebenslust kreuzen. Dabei offenbaren sich nicht nur Gegensätze, denn je näher sich die Truppen kommen, desto deutlicher wird, dass sie auch Gemeinsamkeiten haben.

Martin G. Berger, der am DNT bereits »Candide« inszenierte, setzt das im Stück geforderte ›Gleichzeitig Spielen‹ in die Tat um. Der Regisseur lädt das Publikum zu einer opulenten Zeitreise ins Jahr 1916, Uraufführungsjahr von Strauss‘ und Hofmannsthals Oper, ein. Mit Überraschungen im ganzen Haus lässt er die Zuschauer*innen so humorvoll wie tiefgründig ins Innenleben von Zerbinetta, Ariadne, Harlekin und Co. blicken. Gekoppelt mit dem satten Strauss-Klang der Staatskapelle unter Dominik Beykirch präsentiert das Ensemble eine mitreißende »Ariadne« - so plastisch und lebendig, wie sie selten erlebt werden kann.

Treten Sie ein ins Haus des reichen Mannes, in dem zwischen rauschender Party und hoher Kunst die Frage verhandelt wird, wie wir uns ausdrücken, leben und lieben wollen!

Für seine fulminante Inszenierung, deren erste Premiere im März 2020 pandemiebedingt die einzige Vorstellung blieb, wurde Berger mit dem Deutschen Theaterpreis DER FAUST ausgezeichnet. In der Kategorie »Regie Musiktheater« überzeugte die Jury sein »intelligentes Verwirrspiel, das vom Dadaismus bis ins Herz unserer heutigen Gesellschaft reicht und Raum lässt für Jazzmusik, Operettenparodien, ein feministisches Manifest, den Stummfilm, Genderfragen und vieles mehr«.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble