Organization

Admin

National Theatre Prague

Director(a) de escena

Jiří Heřman

Escenógrafo(a)

Dragan Stojčevski

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Zuzana Štefunková-Rusínová

Diseñador(a) de iluminación

Daniel Tesař

Coreógrafo(a)

Marek Svobodník

Director(a) coral

Lukáš Kozubík

Dramaturgia

Patricie Částková

Cantante

Bajo

František Zahradníček

Hydraot

Barítono

Svatopluk Sem

Ismen

Tenor

Aleš Briscein

Rinald

Martin Bárta

Bohumir

Stefan Kocan

Petr

Martin Šrejma

Sven

Jan Šťáva

Ubald

Radek Martinec

Muezzin

Soprano

Doubravka Součková

Siren

Patrik Čermák

Dervish

Michal Kováč

Others

Prague National Theatre Chorus

Orchestra

Ópera Checa de Praga

Ballet

National Theatre Opera Ballet Prague

Director(a) orquestal

Zbyněk Müller

Tamara Morozova

Armida

checo

Praga

Chequia

Národní divadlo (National Theatre)

Armida Dvořák

Public

Saurav Kumar

inglés

Válido

ArmidaAntonín DvořákPremiéry 19. a 21. května 2023 v Národním divadle

„Jsem již více než čtrnáct měsíců bez práce, nemohu se k ničemu vypravit a nevím, jak dlouho ještě můj nynější stav potrvá,“ píše Antonín Dvořák v dopise příteli Emilu Kozánkovi v únoru 1902. Po úspěchu s Rusalkou hledá skladatel nové libreto. Nachází ho ve Vrchlického Armidě, která vypráví příběh o vášnivě milostném vztahu mezi Armidou, dcerou damašského krále, a rytířem křížové výpravy Rinaldem. Oba milenci se tak ocitnou na bitevním poli, kde nad láskou a rozumem vládne touha po moci a fanatismus, zejména ten náboženský.  

Armida je Dvořákovým posledním dokončeným dílem, ve kterém zúročil vše, k čemu se v průběhu svého tvůrčího života dopracoval. Po hudební stránce je Armida charakteristická především působivou ilustrací exotického prostředí Blízkého východu, kdy skladatel vytváří dojemné i dramatické hudební pasáže také pomocí neobvyklé instrumentace: například kombinací ženských hlasů s harfami a dřevěnými dechovými nástroji. 

Armida je první inscenací, kterou po svém nástupu do funkce hudebního ředitele Opery Národního divadla nastudoval dirigent Robert Jindra. Do Národního divadla se po devíti letech vrací také režisér Jiří Heřman, tvůrce propracovaných a vizuálně působivých inscenací, jimiž si vydobyl renomé jednoho z nejuznávanějších a nejoblíbenějších českých operních režisérů posledních desetiletí.

čeština

Jaroslav Vrchlický, still the only poet to have translated Tasso‘s gargantuan work into Czech in its entirety, based his libretto on the episode depicting the love story of Armida, the daughter of King Hydraot of Damascus, and Rinald, a knight participating in a Crusade. Despite possessing extraordinary qualities and beauty, in comparison with other Dvořák operas Armida has always been somewhat shunned by theatre-makers. Following the world premiere in 1904, at the National Theatre in Prague, its first production was only given seven performances. The next time the opera was staged was in 1928, by Otakar Ostrčil. In 1941, Armida was undertaken by Václav Talich, with the production revived by František Škvor after World War II. It was most recently performed under the conductor František Vajnar in 1987. More than three decades later, the time has come to bring back on stage Dvořák’s brilliant work in its entirety, not just selected arias, which opera singers have gladly included in their recitals.

The production of Armida will be the first to be conducted by Robert Jindra since he assumed the post of music director of the National Theatre Opera. After nine years, the National Theatre will welcome back Jiří Heřman, whose sophisticated and visually forcible productions have made him one of the most acclaimed and most sought-after Czech opera directors of the past few decades.

Suitable for audience from 12 years.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble