Organization

Admin

Nissay Theatre

Dirigat

Masato Kai

Regie

Gil Mehmert

Choreographie

Moon Seong-woo

Bühnenbild

Oh Bi-ryung

Videogestaltung

Kostümbild

Yoshiko Ikuzawa

Maske

Katsuyuki Tomioka

Haar

Übersetzung

Yuko Masubuchi

Machiko Ryu

Assistant Directors

Choi Seung Hyun

Orchestra

Toho Music

Sänger

Yoshio Inoue

Ludwig van Beethoven

Hana Somari

Anthony Brentano

Naoto Kaiho

Caspar van Beethoven

Hakura Kinoshita

Bettina Brentano

Daisuke Watanabe

Baptist Fitzoak

Misaki Rinne

Johanna Beethoven

Keigo Yoshino

Duke Ferdinand Kinski

Takanori Sato

Franz Brentano

Kenji Sakamoto

Beethoven's Secret

Tokyo

Japan

Beethoven's Secret Levay

Public

Saileshwaran Thirumurthy

Genehmigt

ベートーヴェンの原曲に基づく
実話に着想を得た物語

本作は、『エリザベート』、『モーツァルト！』、『レベッカ』、『マリー・アントワネット』、『レディ・ベス』など、日本ミュージカル界でも屈指の人気作品群を手掛けてきたミヒャエル・クンツェ（脚本／歌詞）とシルヴェスター・リーヴァイ（音楽／編曲）のゴールデンコンビが、構想１０年以上の歳月を費やし、クラッシック音楽史にその名を燦然と輝かせる最も偉大な音楽家の一人であり「楽聖」とも称されるルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの謎に満ちた人物像とその生涯に肉迫した野心作である。当代随一のピアニストとして、作曲家として、それ以前に当たり前であった教会や宮廷のための音楽を一般大衆向けに〈解放〉した功績は革命的でもあり、のちの音楽家に多大なる影響を及ぼしたが、音楽家の生命線とも言える聴力を失うという不運と苦悩に苛まれながらもなお、その創作意欲が生涯衰えることは無かった理由は何だったのか？今回、クンツェ＆リーヴァイは、ベートーヴェンの〈愛〉をテーマに、【父からの虐待】、【弟との確執】、【貴族からの独立】、【幻聴による強迫観念】そして【叶わぬ恋】と、様々なエピソードを織り交ぜながら、実際にベートーヴェンが残した膨大な楽曲群を紐解きつつ、メロディに歌詞をつけ、旋律を再構築し、各シーンに当てはめていくという、画期的で気の遠くなるようなアプローチを試みている。そのため、誰もが一度は耳にしたことがあるであろう｢悲愴｣、｢月光｣、「英雄」、「運命」、「田園」、「皇帝」、｢エリーゼのために｣、「第九」などのメロディが頻繁に登場し、ベートーヴェンの生涯を知らなくとも、すんなりと作品の世界に没入出来てしまうという仕掛けである。そんなクンツェ＆リーヴァイ渾身の最新作が、２０２３年１月に韓国の地にて世界初演の幕を開け、５月１５日（月）に好評のうちに千穐楽を迎え、そして、本年１２月、日本ミュージカル界屈指のキャスト競演により、日本初演の幕が開きます。どうぞご期待ください。

日本語

Beethoven's Secret by Levay, Ab (2023/2023), Unter der Regie von Gil Mehmert,, Dirigat Masato Kai, Nissay Theatre, Tokyo, Japan

Aufführungskredite (Besetzung & Produktionsteam )

Besetzung

Produktionsteam

Ensemble

Programm, Über & Zusammenfassung

Videos

Fotos

Weiterführende Literatur

Aufführungstermine & Spielstätten

Veranstaltungsorte