Organization

Admin

Dohnányi Orchestra Budafok

Direction d'orchestre

Levente Török

Orchestra

Budafoki hangversenyesték 2023-24/7

Budapest

Hongrie

Klauzál Ház

Public

Concert

Le Prince Igor

La Moldau

Der Schleier der Pierrette, Op.18

Ayyappa swamy y

Valide

Borodin Igor herceg című operájának nyitányával indul a Budafoki hangversenyesték 2023-24-es évadjának utolsó koncertje. Borodin orosz zeneszerző volt, ám mellette komoly tudományos pályát is befutott kémikusként. Zenéjébe behozta a közép-ázsiai népek zenei gazdagságát, amivel olykor merész zenei nyelvezetet keresett a klasszikus hagyományok tisztelete és szeretete mellett. Az Igor herceg egy négyfelvonásos opera, szövegkönyve a 12. századi Ének Igor hadáról című orosz eposz alapján született, melyben II. Igor fejedelem hadjáratait beszélik el a betörő polovecek ellen. Az operát Borodin majdnem húsz évig írta, váratlan halála akadályozta meg az opera befejezésében. Barátai, Rimszkij-Korszakov és Glazunov szerkesztette meg és egészített ki az operát, melyet végül 1890-ben mutattak be Szentpéterváron. A mai estén az opera nyitányát adja elő a Budafoki Dohnányi Zenekar.

Gyöngyösi Levente Pikolóversenye 2022 tavaszán keletkezett Peter Verhoyen belga piccoloművész, az Antwerpeni Szimfonikus Zenekar szóló-piccolósának felkérésére. A művet 3 másik pikolóversennyel együtt a művész lemezre vette és megjelentette.

A versenymű 4 tételből áll: egy rövid, improvizatív nyitótétel (Rubato) után, mely magyar népi hatásokat (tilinkó) mutat, következik a 2. tétel (Allegro moderato), a mű súlypontja, egy nagyszabású szonátaforma. Ennek zenei gyökerei a magyar népzene mellett Bartók Béláig és a jazzig vezetnek. A rövid 3. tételben (Andantino) a hárfa, szólóhegedű és fuvola által teremtett romantikus, álomszerű hangulatot időről időre megszakítja a pikoló egyre kétségbeesettebbé váló, beszédszerű gesztikulálása. Végül a kirobbanó energiájú, igen virtuóz zárótétellel (Presto) ér véget a kb. húsz perces mű.

Az est második részében Smetana sokak által ismert és nagyon kedvelt Moldvája hangzik el. A Moldva egy hat részből álló mű, a Hazám ciklus egyik darabja, melynek mindegyik része egy programatikus címmel ellátott szimfonikus költemény. Smetana 1872-1879 között komponálta a művet, melyben a cseh nemzet múltjának és a cseh tájak szépségének szeretete ihlette, és Prága városának ajánlotta. A Moldva a leggyakrabban hallható részlete a teljes kompozíciónak, mely a Moldva folyó útját festi le a forrástól a cseh fővárosig, miközben különböző, a folyó partján zajló eseményeknek lehetünk részesei: egy erdei vadászatnak, egy vidéki lakodalomnak, és a tündérek táncának a holdfényben.

A koncertet záró mű a zenekar névadójának, Dohnányi Ernőnek egy pantomimjátékhoz írott műve. A Pierette fátylai Arthur Schnitzler azonos című műve alapján készült, mely egy szerelmi háromszög drámai kimenetelű történetét meséli el a nászéjszakáról a szeretőhöz szökött menyasszonnyal, méregpohár felhajtásával, halott szerető kísértetével, és végül a történtek és veszteségek miatt megőrülő menyasszonnyal. A mű bemutatója 1910-ben volt Drezdában, majd ugyanebben az évben Budapesten az Operában. A mai estén a Pierette fátylai szvit változatával búcsúzik az évad végén a Budafoki Dohnányi Zenekar, melynek élén Török Levente vezényel.

magyar

Borodin‘s opera Prince Igor will open the final concert of the 2023-24 season of the Budafok Concert Nights Series. Borodin was a Russian composer, but he also had a distinguished scientific career as a chemist. He brought to his music the musical richness of the peoples of Central Asia, sometimes seeking a bold musical language while respecting and loving classical traditions. Prince Igor is an opera in four acts, with a libretto based on the 12th-century Russian epic entitled The Lay of Igor’s Host, in which Emperor Igor II’s military campaigns against the invading Polovtsian tribes are recounted. Borodin spent almost 21 years writing the opera, but his sudden death prevented him from completing it. His friends Rimsky-Korsakov and Glazunov edited and completed the opera, which was finally premièred in 1890 in Saint Petersburg. Tonight, the overture to the opera will be performed by Budafok Dohnányi Orchestra.

Levente Gyöngyösi‘s Piccolo Concerto was commissioned by Belgian piccoloist Peter Verhoyen, piccolo soloist of the Antwerp Symphony Orchestra, in the spring of 2022. The work was recorded and released by the artist together with 3 other piccolo concertos.

The concerto consists of 4 movements: after a short, improvisatory opening movement (Rubato) with Hungarian folk influences (tilinkó, Hungarian shepherd’s pipe – the tr.), the second movement (Allegro moderato), the main focus of the work, follows in a large-scale sonata form, the musical roots of which go back not only to Hungarian folk music but also to Béla Bartók and jazz. In the short third movement (Andantino), the romantic, dreamlike atmosphere created by the harp, solo violin and flute is interrupted from time to time by the increasingly desperate, speech-like gesticulations of the piccolo. Finally, the work, which is about twenty minutes long, ends with a very virtuosic final movement (Presto), which is full of explosive energy.

The second part of the evening will feature Smetana‘s much-loved and well-known The Moldau. The Moldau is a six-part work, one of the pieces in the cycle he named “My Fatherland”, each part of which is a symphonic poem with a programmatic title. Smetana composed the work between 1872 and 1879, inspired by his love of the Czech nation’s past and the beauty of the Czech landscapes, and dedicated it to the city of Prague. The Moldau is the most frequently heard section of the entire composition, depicting the journey of the River Vltava (Moldau in English – the tr.) from its source to the Czech capital, while we witness various events taking place on the banks of the river: a hunt in the forest, a country wedding, and the dance of fairies in the moonlight.

The final work of the concert is a piece written for a pantomime play by the namesake composer of the orchestra, Ernő Dohnányi. The Veil of Pierette is based on Arthur Schnitzler’s play of the same title, which tells the dramatic story of a love triangle that unfolds from a wedding night with a bride running away to her lover, the emptying of a poisoned chalice, the ghost of a dead lover, and finally the bride driven mad by what has happened and what she has lost. The work was premièred in Dresden in 1910, and in the same year at the Budapest Opera. It is with a version of the Suite from The Veil of Pierette that Dohnányi Orchestra Budafok, conducted by Levente Török, will bid farewell to the audience at the end of the season.

PERFORMERS

English

Budafoki hangversenyesték 2023-24/7 by Borodin, Smetana, Dohnányi, E., Du (2024/2024), Chef d'orchestre Levente Török, Klauzál Ház, Budapest, Hongrie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles