Admin

Organization

Chanteur

Soprano

Judith Jakob

Sally Bowles

E. Mark Murphy

Conférencier

Ténor

Alen Hodzovic

Cliff Bradshaw

Baryton-basse

Joachim G Maaß

Herr Schultz

Klaus Brantzen

Christa Platzer

Fräulein Schneider

Baryton

Michael Dahmen

Ernst Ludwig

Vasilios Manis

Jeanette Claßen

Fräulein Kost

Direction d'orchestre

Wolfgang Wilger

Mise en scène

Sandra Wissmann

Costumes

Uta Meenen

Décors

Dirk Becker

Chorégraphie

Sean Stephens

Dramaturgie

Anna Grundmeier

Isabell Claassen

Kit Kat Girls

Daniel Gundermann

Julia Zhukovska-Fischer

Markus Schneider

Kit Kat Boys

Nico Stank

Musiktheater im Revier

Cabaret

Gelsenkirchen

Allemagne

Cabaret Kander

Public

Valide

Während die Weimarer Republik in den Abgrund der Geschichte taumelt, zelebrieren im Kit Kat-Club die Schattenwesen der Berliner Halbwelt genüsslich und frivol ihren zügellosen Rausch kollektiver Verdrängung. Allabendlich lassen sich die Gauner, Goldgräber, Prostituierten, Glücksritter, Künstler und Spekulanten der Hauptstadt vom Conférencier und seinen Kit Kat-Club-Girls in eine grell schillernde Gegenwelt entführen, in der die „Damenkapelle“ mit mitreißenden Jazzklängen das anschwellende Tremolo der Kriegstrommeln kurzerhand übertönt. Der Faszination des Cabarets erliegt bald auch der junge amerikanische Schriftsteller Cliff Bradshaw. Im Kit Kat-Club begegnet er der englischen Sängerin Sally Bowles, dem strahlenden Stern des abendlichen Bühnenprogramms. Als Sally ihr Engagement verliert, zieht sie zu Cliff, der bei seiner Pensionswirtin Fräulein Schneider eine günstige Bleibe gefunden hat. Fasziniert von Sallys kindlichem Charme, lässt sich der zurückhaltende Autor auf eine Beziehung mit ihr ein. Und auch Fräulein Schneider scheint ein spätes Glück beschieden, als sie den Heiratsantrag des jüdischen Obsthändlers Herrn Schultz annimmt. Doch unaufhaltsam bricht sich die brutale Realität des aufkeimenden Nazi-Terrors ihre Bahn in die Illusionswelten der Pensionsbewohner und des Kit Kat-Clubs …

Deutsch

While the Weimar Republic tumbles into the abyss of history, the shadowy creatures of the Berlin half-world celebrate their unbridled intoxication of collective repression with relish and frivolity in the Kit Kat Club. Every evening, the crooks, gold diggers, prostitutes, soldiers of fortune, artists and speculators of the capital allow themselves to be carried away by the emcee and his Kit Kat club girls into a garishly dazzling alternative world, in which the “ladies’ band” quickly drowns out the swelling tremolo of the war drums with rousing jazz sounds . The young American writer Cliff Bradshaw soon succumbed to the fascination of cabaret. In the Kit Kat Club he meets the English singer Sally Bowles, the bright star of the evening's stage programme. When Sally loses her engagement, she moves in with Cliff, who has found a cheap place to stay with his landlady, Fraulein Schneider. Fascinated by Sally's childlike charm, the reserved author gets involved in a relationship with her. And Fraulein Schneider also seems to be destined to be lucky when she accepts the marriage proposal of the Jewish fruit dealer Herr Schultz. But the brutal reality of the burgeoning Nazi terror inexorably breaks its way into the illusionary worlds of the boarding house residents and the Kit Kat Club...

English

Cabaret by Kander, Du (2013/2014), Dirigé par Sandra Wissmann,, Chef d'orchestre Wolfgang Wilger, Musiktheater im Revier, Gelsenkirchen, Allemagne

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles