Organization

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Jana Zbořilová

Escenógrafo(a)

Martin Černý

Director(a) de escena

Ondřej Havelka

Director(a) orquestal

Richard Hein

Andriy Yurkevych

Director(a) coral

Adolf Melichar

Dramaturgia

Jitka Slavíková

Cantante

Soprano

Ester Pavlů

Santuzza

Mezzosoprano

Michaela Zajmi

Lola

Alena Grach

Barítono

Daniel Scofield

Alfio

Daniel Čapkovič

Contralto

Yvona Skavárová

Mamma Lucia

Sylva Čmugrová

Jana Sibera

Nedda

Tenor

Michal Lehotský

Canio

Tonio

Csaba Kotlár

Silvio

Daniel Kfelíř

Petr Nekoranec

Beppe

Daniel Matoušek

Coreógrafo(a)

Jana Hanušová

Diseñador(a) de iluminación

Pavel Dautovský

Diseñador(a) de video

Divis Marek

Victoria Khoroshunova

Alejandro Del Angel

Turiddu

Peter Berger

Yukiko Šrejmová-Kinjo

Denys Pivnitskyi

Zdeněk Haas

Segundo paisano

National Theatre Prague

Andrej Styrkul

Primer paisano

Tomáš Bartůněk

Michael Skalický

Others

State Opera Chorus

Orchestra

State Opera Orchestra

Ballet

National Theatre Opera Ballet

Pupils of the Olga Kyndlová Ballet School

Maestro repetidor

Silvia Magagni

italiano

Cavalleria rusticana/Pagliacci

Praga

Chequia

Státní Opera Praha (The State Opera)

Cavalleria rusticana Mascagni (+1 More)

Public

Staged

Ópera

Cavalleria Rusticana

Payasos

State Opera

inglés

checo

Válido

Cavalleria rusticana/Pagliacci: Cavalleria rusticana Mascagni (+1 More)

Dva slavné italské příběhy o vášnivé lásce a smrtelné žárlivosti v režii Ondřeje Havelky zpět ve Státní opeře. Dramatická podívaná se slavnými sborovými scén...

Komedianti (Pagliacci) / Sedlák kavalír (Cavalleria rusticana)
ve Státní opeře od června 2023 v režii Ondřeje Havelky.
at the State Opera from June 2023, stage director: Ondřej Havelka

Jak se na premiéru dvou jednoaktovek italského verismu Komedianti a Sedlák kavalír připravuje hudební ředitel Státní opery Andrij Jurkevyč? Co má na těchto operách nejraději? A v čem je jeho nastudování jedinečné? 

How does the music director of the State Opera, Andrij Jurkevyč, prepares for a premiere of two one-act operas of Italian verism, Pagliacci and Cavalleria rusticana? What does he like best about these operas? And what makes his approach to these operas unique?

For over 120 years, Cavalleria rusticana (Rustic Chivalry) and I Pagliacci (Clowns), the most famous operas of Italian verismo, a genre that brought to the stage contemporary characters, portraying the life of country folk and low social classes, have been extremely popular among audiences all over the world as magnificent dramatic spectacles featuring impressive chorus scenes, prepossessing arias and ensembles, as well as Mascagni’s beautiful symphonic intermezzo. When, in 1888, the Italian music publisher Edoardo Sonzogno announced a competition for young composers to submit a one-act opera, he could not have had the slightest inkling that the victorious work would become an immortal hit. The 25-year-old Pietro Mascagni sent to the jury his brand-new piece Cavalleria rusticana.  The premiere of the opera, in 1890 in Rome, was a resounding success, which would secure him global fame. Ruggero Leoncavallo, six years older than Mascagni, wrote his debut opera, I Pagliacci, in the verismo spirit too. Its premiere, in 1892 in Milan, earned the virtually unknown composer great acclaim. In 1893, Rome saw Cavalleria rusticana and I Pagliacci performed as a double bill, which has ever since been customary worldwide. I Pagliacci depicts the tragedy of Canio, an ageing principal of a travelling troupe who, driven out of his mind with jealousy, kills his unfaithful young wife Nedda and her lover on stage during a performance. In Cavalleria rusticana, the frivolous Lola begins an adulterous affair with her former lover Turridu, who, in line with the age-long Sicilian vendetta tradition, is murdered by Lola’s husband. The two operas end identically – with a homicide motivated by jealousy. The new production pairing the two operatic gems has been undertaken by Ondřej Havelka, a versatile artist, renowned as a stage director, actor, singer and musician alike.

English

Komedianti a Sedlák kavalír – nejpopulárnější opery italského verismu, jímž na operní jeviště vstoupily postavy ze současného života, lidé z vesnice a nejnižších sociálních vrstev – oslovují i po sto dvaceti letech od svého vzniku diváky na celém světě jako dramatická podívaná s efektními sborovými scénami, vypjatými áriemi i slavným Mascagniho orchestrálním Intermezzem. Když italský nakladatel Sonzogno v roce 1888 vypsal soutěž pro mladé skladatele o nejlepší jednoaktovou operu, netušil, že se vítězné dílo stane nesmrtelným operním hitem: tehdy pětadvacetiletý Mascagni do soutěže zaslal právě čerstvě dokončeného Sedláka kavalíra. Premiéra v Římě roku 1890 se stala jeho největším životním úspěchem. Leoncavallo se rozhodl rovněž v duchu verismu zkomponovat svou vůbec první operu – Komedianty. Se svou operní prvotinou dosáhl roku 1892 při pre- miéře v Miláně také obrovského úspěchu. O rok později byly obě opery poprvé uvedeny společně v jednom večeru a od té doby patří nerozlučně k sobě.

Komedianti jsou tragédií herce Cania, který se dozví o nevěře své mladé půvabné ženy Neddy a přímo během představení zabije Neddu i svého soka. V Sedláku kavalírovi lehkomyslná Lola naváže vztah se svým někdejším milencem, který za to podle dávného sicilského zvyku zaplatí Lolině manželovi svou krví. Obě opery končí stejně: vraždou ze žárlivosti. Nejnovějšího nastudování dvou skvostů světového operního repertoáru se tentokrát zhostí herec, muzikant a ovšem také renomovaný operní režisér Ondřej Havelka.

Vhodné pro publikum od 12 let.

čeština

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble