Organization

Conductor

Jakub Žídek

Stage director

Gabriela Petráková

Choreographer

Ladislav Cmorej

Translator

Ivo Havlů

National Moravian-Silesian Theatre

Set designer

David Bazika

Costume designer

Marta Roszkopfová

Lighting designer

Stanislav Dvořák

Assistant Director

Roman Harok

Simona Machovičová

Chorus master

Martina Juríková

Sound designer

Petr Košař

Choreography assistant

Jana Tomsová

Antonín Blahuta

Repetiteur

Michaela Kadlecová

Jakub Šotkovský

Singer

Soprano

Veronika Prášil Gidová

Roxie Hart

Kristýna Štarhová

Markéta Procházková

Velma Kelly

Martina Vlčková

Tomáš Novotný

Billy Flynn

Lukáš Vlček

Tenor

Amos Hart

Tomáš Savka

Jan Vlas

Soňa Jungová

Mama Morton

Michaela Horká

Andrea Gabrišová

Mary Sunshine

Eva Zbrožková

Diana Demecsová

Michaela Hasalová

Tereza Dostalová

Annie

Alžbeta Trembecká

Jana Kováčová

June

Victoria Kluzová

Roberta Battistini

Maďarka

Andrea Kheilová

Karolína Lea Nováková

Mona

Pamela Soukupová

Anežka Knotková

Kitty

Dominika Sýkorová

Conferencier

Marcel Školout

Sergeant Fogerty

Tomáš Krpec

Fred Casely

Adam Živnůstka

Radim Bierski

Harry

Jan Ludva

Jaroslav Rusnák

Judge

Roman Žiška

Peter Svetlík

The Jury

Josef Lekeš

Strýček Sam

Ariel Zmuda

Martin Harrison

Lenka Vaňkátová

Žena s váhami

Zuzana Holbeinová

Swing

Adam Višňovský

Marek Prášil

Dramaturge

Hana Nováková

Pavel Liška

Aaron

Ilona Piskořová

Orchestra

Opera Orchestra of the Moravian-Silesian National Theater

Chicago

Ostrava

Czech Republic

Divadlo Jiřího Myrona ( Jiří Myron Theatre)

Chicago Kander

Public

Approved

Muzikál vznikl na základě hry Chicago Maurine Dallas WatkinsovéPřeklad Ivo T. HavlůRežie Gabriela PetrákováHudební nastudování Jakub ŽídekChoreografie Ladisl...

CHICAGO – Národní divadlo moravskoslezské – zkoušky

Chicago of the United States in the 1920s: a hotbed of crime and sensational journalism. Cabaret star Velma Kelly and chorus girl Roxie Hart are both on trial for the murder of their partners. They must escape the death penalty at all costs! They enlist the services of a hardened lawyer Billy Flynn, who knows that it's not the truth but the opinion of the press and the public that counts in the verdict.
The musical, written by the duo John Kander and Fred Ebb and the legendary jazz choreographer Bob Fosse, is one of Broadway's most successful titles ever. It continues to attract audiences around the world today with its famous melodies and timeless satirical story. It returns to Ostrava after more than thirty years while at the same time exactly one hundred years since the actual trials that inspired its story.

English

Americké Chicago 20. let: líheň zločinu a novinářských senzací. Kabaretní hvězda Velma Kellyová i sboristka Roxie Hartová jsou obě souzeny pro vraždu svých partnerů. Musí ale za každou cenu uniknout hrozícímu tresu smrti! Využívají proto služeb protřelého právníka Billyho Flynna, který ví, že pro verdikt není důležitá pravda, ale mínění tisku a veřejnosti.
Muzikál autorské dvojice John Kander a Fred Ebb a legendárního jazzového choreografa Boba Fosseho patří mezi vůbec nejúspěšnější tituly Broadwaye. Svými slavnými melodiemi i nadčasovým satirickým
příběhem láká dodnes diváky po celém světě. Do Ostravy se vrací po více než třiceti letech – a zároveň přesně sto let od konání skutečných soudních procesů, které jeho příběh inspirovaly.

čeština

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Kast

Ekwipaġġ

Ensemble