Organization

Conductor

Vincent Dumestre

Singer

Soprano

Ana Quintans

Coronis

Mezzo-soprano

Isabelle Druet

Triton

Victoire Bunel

Sirene

Contralto

Anthea Pichanick

Menandro

Marielou Jacquard

Apolo

Caroline Meng

Neptuno

Tenor

Cyril Auvity

Protée

Brenda Poupard

Iris

Olivier Fichet

Marta

Teatro Real de Madrid

Opéra de Lille

Opéra de Rouen Normandie

Théâtre de Caen

Orchestra

Le Poème Harmonique

Opéra de Limoges

Opéra Comique

hispaania

Madrid

Spain

Teatro Real

Sala Principal

Coronis Durón

Public

Private

Approved

La recuperación de nuestro patrimonio lírico barroco ha sufrido incomprensibles retrasos atribuibles a razones de diverso cariz, pero también de prejuicios, complejos y malentendidos difíciles de erradicar. Afortunadamente, esta inercia lleva varias décadas revirtiéndose y no deja de proporcionarnos nuevas y valiosas sorpresas. Una de las últimas y más espectaculares es Coronis, zarzuela íntegramente cantada cuya atribución a Sebastián Durón –maestro de la Real Capilla de Madrid– por parte de los musicólogos Raúl Angulo y Antoni Pons nos ha permitido ubicarla en la corte del rey Felipe V en plena Guerra de Sucesión, poco antes del exilio de su autor en 1706.

Recorrida por dos acciones cruzadas y poblada de personajes pertenecientes a distintas estirpes –la ninfa Coronis, el monstruo Tritón, los dioses Neptuno y Apolo y los «graciosos» Menandro y Sirene–, esta zarzuela de temática pastoril combina episodios trágicos y burlescos y exhibe una estimulante variedad de registros estilísticos -hispanos, franceses e italianos– en forma de fastuosos coros, intensos lamenti, animados conjuntos y tonadas típicas del teatro autóctono que la convierten en una de las más sorprendentes y disfrutables obras de todo el Barroco español.

español

The recovery of our Baroque opera patrimony had to endure a number of incomprehensible delays of diverse nature, but also because of certain prejudices, complexes and misunderstandings that are hard to eradicate. Fortunately, after a number of decades, this inertia is being reverted and never stops surprising us with unfamiliar and valued works. One of the latest and most spectacular is Coronis, a completely sung zarzuela attributed to Sebastián Durón – master of the Royal Chapel of Madrid – discovered by musicologists Raúl Angulo and Antoni Pon who have placed  the piece historically in  the court of Phillip V in the midst of the War of  Spanish Succession, shortly before the composer’s exile in 1706.

With two intersected stories  and a plethora of different types of characters –the nymph Coronis,  the  sea monster Tritón,  the gods Neptune and Apollo and the amusing  Menandro  and Sirene–,  this zarzuela of pastoral themes combines tragic and burlesque episodes and has a stimulating variety of stylistic  registers  -  Spanish,  French and Italian -  in the form of sumptuous choruses, intense lamenti, animated ensembles and  tonadas ( popular  theatrical folksongs) which makes it one of the most surprising and enjoyable works of the Spanish Baroque repertoire.

English

Etenduse krediiti (Näitlejad ja meeskond )

Osades

Ansambel

Kaasprodutsent