Organization

Direzione d'orchestra

Manfred Honeck

Regia

Ursel Herrmann

Karl-Ernst Herrmann

Scenografia

Costumi

Direzione del coro

Thomas Lang

Cantante

Soprano

Ana María Martínez

Fiordiligi

Mezzosoprano

Sophie Koch

Dorabella

Tenore

Shawn Mathey

Ferrando

Baritono

Stéphane Degout

Guglielmo

Basso

Thomas Allen

Don Alfonso

Helen Donath

Despina

Rachel Andrist

Continuo

Salzburger Festspiele

Wiener Staatsoper

Others

Konzertvereinigung Wiener Staatsopernchor

Orchestra

Wiener Philharmoniker

italiano

Così fan tutte

Salisburgo

Austria

Großes Festspielhaus

Wien 1790: Mit "Così fan tutte ossia La scuola degli amanti" schreibt Mozart nach "Le nozze di Figaro" und "Don Giovanni" eine weitere Buffo-Oper nach einem Text von Lorenzo da Ponte im Auftrag Kaiser Josephs II. Das Libretto entsteht eigentlich in Zusammenarbeit mit Antonio Salieri, der seine 1789 begonnene Komposition aber aus unbekannten Gründen nicht vollendet.
"Così fan tutte" ist lange Zeit umstritten; schon kurz nach Mozarts Tod wird Kritik am "albernen und unmoralischen Inhalt" geübt, unter anderem von Ludwig van Beethoven, Hugo von Hofmannsthal und Richard Wagner. Erst im 20. Jahrhundert wird das Meisterwerk gewürdigt und akzeptiert, da die Musik alle Merkmale der besten Kompositionen Mozarts aufweist: farbige Instrumentation, ausgewogene Harmonik, reiche Melodik und eine raffinierte psychologische und dramaturgische Charakterisierung der Personen. Unnachahmlich gelingt es Mozart, die Doppelbödigkeit der Situationen und das Schweben zwischen Ernst und Ironie darzustellen.

Zwei Freunde - Ferrando und Guglielmo - lassen sich mit dem zynischen Don Alfonso auf eine Wette ein, der ihnen die naturgegebene Untreue der Frauen, im speziellen Fall ihrer Verlobten Fiordiligi und Dorabella, beweisen soll.

Sie verkleiden sich als Fremde und umwerben die jeweilige Braut des anderen mit diversen Tricks, unterstützt vom Hausmädchen Despina. Zunächst bleiben die Mädchen standhaft, und die Männer fordern schon einen Teil ihres Wettgewinns von Don Alfonso ein.

Im Lauf der Zeit öffnen sich die Herzen der Schwestern allerdings doch für die Fremden, und sogar die Hochzeit wird vorbereitet - da tauchen plötzlich die "richtigen" Verlobten auf. Es kommt zu einer großen Eifersuchtsszene, als die Frauen ihre Untreue gestehen. Im Gegenzug decken die Männer ihre unfaire Wette auf, und die Paare sind ratlos nach diesem Beweis der menschlichen Verführbarkeit.

Am Ende steht ein Loblied: Glücklich sei der Mensch, der alles nur von der besten Seite sieht, durch die Wechselfälle des Lebens hindurch Ruhe bewahrt und darüber lacht.

Ursel und Karl-Ernst Herrmann erlauben sich in ihrer Inszenierung eine Freiheit, die dem "Treue-Experiment" Don Alfonsos eine ganz neue Note verleiht: Anders als im Libretto vorgesehen, belauschen Dorabella und Fiordiligi heimlich die Verschwörung ihrer Verlobten. Sie sind über deren Spiel nicht nur genauestens im Bilde, sondern verstehen es auch für sich zu nutzen.

Così fan tutte Mozart

Public

inglese

tedesco

Approvato

In their production, Ursel and Karl-Ernst Herrmann allow themselves a degree of liberty that gives Don Alfonso's "loyalty experiment" a whole new touch: Contrary to what was intended in the libretto, Dorabella and Fiordiligi secretly overhear the conspiracy of their fiancee. You are not only well informed about their game, you also know how to use it for your own benefit.

English

Così fan tutte by Mozart, Da (2006/2006), Diretto da Ursel Herrmann, Karl-Ernst Herrmann,, Direttore d'orchestra Manfred Honeck, Großes Festspielhaus, Salisburgo, Austria

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Co-produttore

Programma, informazioni e sinossi

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi