Produttore
Bühnen Bern
Direzione d'orchestra
Mario Venzago
Regia
Michael Simon
Ottokar
Wolfgang Resch
Kuno
Kai Wegner
Agathe
Bettina Jensen
Ännchen
Yun-Jeong Lee
Kaspar
Pavel Shmulevich
Max
Tomasz Zagorski
Kilian
Andries Cloete
Ein Eremit
(Un eremita)
Dietmar Renner
Scenografia
Costumi
Zana Bosnjak
Video
Direzione del coro
Zsolt Czetner
Drammaturgia
Xavier Zuber
Berna, Svizzera