Organization

Costume designer

Katia Diegmann

Singer

Soprano

Lilia-Fruz Bulhakova

Agathe

Anne Elizabeth Sorbara

Ännchen

Hanmin Lee

Bass

Hernán Vuga

Caspar

Tenor

Robert Elibay-Hartog

Spoken

Alessandro Gebhardt

Samiel

Baritone

Kilian

Susanne Lichtenberg

Kathi

Michael

Linus Fischer

Ottokar

Marcus Prell

Kuno

Translator

Barbara Hass

Conductor

Makiko Eguchi

Eva Barta

Stage director

Sascha Mink

Set designer

Allee Theater – Theater für Kinder und Hamburger Kammeroper

Orchestra

Allee Theater Ensemble

Der Kleine Freischütz

Hamburg

Germany

Allee Theater

Der Kleine Freischütz: Der Freischütz

Public

The Marksman

Approved

"Der kleine Freischütz" eine Oper für Kinder nach "Der Freischütz" von Carl Maria von Weber hatte am 11. Februar im Allee Theater - Theater für Kinder Premie...

Der Kleine Freischütz: Der Freischütz Weber

Webers Freischütz fesselt durch seine mitreißenden Melodien und mit einer Geschichte voller Spannung, Furcht, Liebe und Freundschaft. Das Stück handelt von Gut und Böse, von Ehrlichkeit und der Möglichkeit, im Leben auch eine zweite Chance zu bekommen. Spätestens in der Wolfsschlucht erwartet die jungen Zuschauerinnen und Zuschauer dann auch großer Theaterzauber ganz im Geiste Carl Maria von Webers.

Der Jägerbursche Max will Agathe, die Tochter des Erbförsters Kuno, heiraten. Doch seit Langem verfolgt den einstigen besten Schützen eine Pechsträhne. Verunsichert lässt er sich mit Kaspar ein, der mit dunklen Mächten in Verbindung steht. Gemeinsam schmieden sie einen unheilvollen Plan. Die Kugeln halten, was sie versprochen haben und Max trifft ein Ziel nach dem anderen. Als Agathe gerade den Festplatz betritt, fällt der Probeschuss. Max hatte auf eine weiße Taube gezielt, doch Samiel lenkt die Kugel um. Sie scheint Agathe zu treffen, die aber nur in Ohnmacht fällt. Samiel muss sich mit Kaspar begnügen, denn der gute Michael beschützt Agathe. Samiel ist darüber so wütend, dass ihm schließlich sogar Kaspar noch entwischen kann. Max und Agathe werden ein glückliches Paar. Aber Michael und Samiel stehen sich ewig unversöhnlich gegenüber.

Jedes Kind kennt die Ängste vor dem Versagen in der Prüfung und vor den Vorwürfen der Erwachsenen. Und welches Kind geht schon freiwillig allein in den nächtlichen Wald? Doch es gibt Momente, da hört man auf die falschen Freunde, und die Versuchung, ein bisschen zu mogeln, ist riesengroß.

Deutsch

Weber's Freischütz captivates with its stirring melodies and with a story full of suspense, fear, love and friendship. The play is about good and bad, about honesty and the possibility of getting a second chance in life. At the latest in the Wolfsschlucht, the young audience can expect great theater magic in the spirit of Carl Maria von Weber.

The huntsman Max wants to marry Agathe, the daughter of the hereditary forester Kuno. But for a long time, the former best shooter has been plagued by a streak of bad luck. Unsure, he gets involved with Kaspar, who is connected to dark forces. Together they hatch an ominous plan. The bullets keep their promise and Max hits one target after the other. Just as Agathe enters the fairground, the test shot is fired. Max aimed at a white dove, but Samiel deflects the ball. She seems to hit Agathe, but she just faints. Samiel has to be content with Kaspar, because good Michael protects Agathe. Samiel is so angry about this that even Kaspar manages to escape him. Max and Agathe become a happy couple. But Michael and Samiel are eternally irreconcilable.

Every child knows the fear of failing in the exam and the reproaches of adults. And which child would voluntarily go alone into the nocturnal forest? But there are moments when you listen to the wrong friends and the temptation to cheat a little is huge.

English

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit