Admin

Organization

Cantante

Baritono

Lauri Vasar

Tschang Ling

Basso

Martin Winkler

Mezzosoprano

Nicola Beller Carbone

Yü-Pei

Tenore

Stephan Rügamer

Stefan Kurt

Tschu Tschu

Basso-baritono

Zachary Altman

Tschao

Paul Kaufmann

Tong

Doris Lamprecht

Frau Tschang

Hedwig Fassbender

Hebamme

Josefine Göhmann

Une bouquetière

Luke Sinclair

1. Kuli

Natthew Buswell

Soldat

Alexandre Pradier

Direzione d'orchestra

Lothar Koenigs

Regia

Richard Brunel

Scenografia

Anouk Dell'Aiera

Costumi

Benjamin Moreau

Drammaturgia

Catherine Ailloud-Nicolas

Video

Fabienne Gras

Luci

Christian Pinaud

Soprano

Ilse Eerens

Tchang-Haitang

Opéra de Lyon

Others

La Maîtrise de l’Opéra de Lyon

Orchestra

Orchestra and Masters of the Opéra de Lyon

Lyon Opera Choirs

tedesco

Der Kreidekreis -  (Il cerchio di gesso)

Lione

Francia

Opéra Nouvel de Lyon

Der Kreidekreis Zemlinsky

Public

Il cerchio di gesso

Approvato

Le Cercle de craie - Bande-annonce du spectacle

The Chalk Circle - Excerpts from the show

Le Cercle de craie - Extraits du spectacle

Adapted from the play by Klabund, itself taken from the Chinese drama of Ling Sing-Tao (13th century), this political work denounces misery, oppression and corruption, this parable, between fairy tale and social realism, tale the triumph of a young girl destined to a tragic destiny...

This little-known nugget is now entering the repertoire of the Opéra de Lyon in a staging by Richard Brunel inspired by today's China, evoking a cruel world...

Any resemblance to the real world is intentional.

English

Adapté de la pièce de Klabund , elle-même tirée du drame chinois de Ling Sing-Tao (XIIIe siècle), cette œuvre politique dénonçe la misère, l’oppression et la corruption, cette parabole, entre conte de fée et réalisme social, conte le triomphe d’une jeune fille promise à un destin tragique…

Cette pépite méconnue entre aujourd’hui au répertoire de l’Opéra de Lyon dans une mise en scène de Richard Brunel qui s’inspire de la Chine d’aujourd’hui, évoquant un monde cruel…

Toute ressemblance avec le monde réel est absolument volontaire.

français

Il cerchio di gesso by Von Zemlinsky, Da (2018/2018), Diretto da Richard Brunel,, Direttore d'orchestra Lothar Koenigs, Opéra Nouvel de Lyon, Lione, Francia

Crediti di rappresentazione (Cast e team di produzione )

Cast

Team creativo

Ensemble

Programma, informazioni e sinossi

Video

Foto

Ulteriori letture

Date e sedi delle rappresentazioni

Sedi