Organization

Director(a) orquestal

Michael Güttler

Cantante

Tenor

Marco Jentzsch

Siegmund

Barítono

Michael Volle

Wotan

Mezzosoprano

Katrin Wundsam

Fricka

Soprano

Manuela Uhl

Brünnhilde

Vera Ivanović

Helmwige

Aaron Cawley

Betsy Horne

Sieglinde

Bajo

Young Doo Park

Hunding

Sharon Kempton

Gerhilde

Britta Stallmeister

Ortlinde

Contralto

Helena Köhne

Schwertleite

Fleuranne Brockway

Rossweisse

Director(a) de escena

Uwe Eric Laufenberg

Diseñador(a) de iluminación

Andreas Frank

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Antje Sternberg

Escenógrafo(a)

Gisbert Jäkel

Diseñador(a) de video

Falko Sternberg

Dramaturgia

Katja Leclerc

Hessisches Staatstheater Wiesbaden

Orchestra

Hessisches Staatsorchester Wiesbaden

Others

Statisterie des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden

Louise Fenbury

Waltraute

Nora Kazemieh

Siegrune

Rebekka Stöhr

Grimgerde

Maren Engelhardt

Egils Silins

Simon Bailey

alemán

Der Ring des Nibelungen

Wiesbaden

Alemania

Internationale Maifestspiele

Hessisches Staatstheater

Grosses Haus

Der Ring des Nibelungen: Die Walküre Wagner,Richard

Private

Public

La valquiria

Válido

Der Ring des Nibelungen: Die Walküre Wagner, Richard

Ohnmacht statt Macht, Stillstand statt Gestaltungsspielraum: »In eig’ner Fessel fing ich mich, ich unfreiester Aller!« Wotans verzweifelter Aufschrei in der »Walküre« zeigt die Veränderung seiner Position seit dem »Rheingold«. Er ist der Knecht der von ihm selbst geschlossenen Verträge. Und der Fluch des Ringes, dessen sich Wotan widerrechtlich bemächtigte, zeigt Wirkung und lähmt den Göttervater, obwohl er ihn nicht mehr besitzt.
Die Hoffnung, seinen Weltherrschaftsplan zu retten, ruht nun auf einem freien, nicht in die Machterhaltungstricks der Götter verstrickten Helden. Durch Siegmund und Sieglinde soll die verratene Gegenkraft absichtsloser Liebe zurückkehren und die bedrohte Welt beleben. Doch Wotans Gattin Fricka entlarvt den Selbstbetrug: Siegmund und Sieglinde sind als Wotans Geschöpfe kontaminiert, auch sie sollen seinem Machtstreben dienen – und Rettung durch Ehebruch und Inzest verletzt die göttliche Ordnung nur noch tiefer. Wotan ist gezwungen, gegen seine Interessen zu handeln, und sendet seine Lieblings-Walküre Brünnhilde, Siegmund zu vernichten. Aber Brünnhildes Gehorsamsverweigerung bringt eine Wende. Sie ist das Kind, das gegen den Vater rebelliert. Wotans Strafe ist fürchterlich und birgt den Keim für die Rettung seines Ziels, aber auch für seinen Untergang. Brünnhildes emanzipatorische Eigenmächtigkeit, der Schlaf der Walküre als Wotans Strafe und der Feuerring, mit dem er die Tochter schützend umgibt, sind die Voraussetzungen für die Vereinigung mit einem wirklich frei geborenen Helden, der nun die Welt retten soll: Siegfried.

Deutsch

“I have been caught in my own trap. I am the least free of all men!”
Wotan’s desperate outcry shows the change in his position since “Das Rheingold”: powerless instead of powerful, gridlocked instead of free, a slave to his own treaties. His unlawful seizure of the great world-dominating ring has only given more power to Alberich and effectively crippled the ruler of the gods. All hopes of world domination now rests on the shoulders of a free-spirited joker-turned-hero, someone quite unaffected by the powerful grip of the gods. In turn, Siegmund and Sieglinde’s free love is to reawaken a counterforce which will revive and invigorate the threatened world. But Fricka, Wotan’s wife and the guardian of wedlock, exposes Wotan’s self-deception: as Wotan’s flesh and blood, Siegmund must be sacrificed to serve his proper purpose in the struggle for power. Forced to act against his own interests, Wotan sends his Valkyries to destroy Siegmund. Brünnhilde rebels against her father’s wrongdoings; her insubordination brings a crucial turnaround. The punishment which Wotan unleashes on his daughter is dreadful, yet it sows the seeds for the salvation of his goal and – eventually – his own downfall. Brünnhilde’s punishment becomes an act of emancipation: the stripping of her Valkyrie status to become a mortal woman, held in a magic sleep on the mountain, encircled by a protective ring of fire – these elements set the scene for the long-awaited arrival of a true free-born hero, who is now to save the world. His name is Siegfried.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble