Organization

Śpiewak

Markus Jaursch

Baron Ochs Auf Lerchenau

Mezzosopran

Carmen Seibel

Oktawian

Sophia Maeno

Karolina Gumos

Baryton

Peter Schöne

Faninal

Stefan Röttig

Sopran

Marie Smolka

Zofia

Vera Ivanović

Panna Marianna Leitmetzer

Tenor

Algirdas Drevinskas

Valzacchi

Judith Braun

Annina

Hiroshi Matsui

Komisarz policji

Emil Raykov

Majordomus marszałkowej

Henry Orlando

Manuel Horras

Majordomus Faninala

Chang-Kyu Lim

Taeksung Kwon

Oberżysta

Sung Min Song

Dyrygent

Roger Epple

Stefan Neubert

Reżyseria

Jakob Peters-Messer

Scenografia

Markus Meyer

Kostiumy

Sven Bindseil

Dramaturgia

Frederike Krüger

Pauliina Linnosaari

Marszałkowa, Księżna Werdenberg

Valda Wilson

Saarländisches Staatstheater

niemiecki

Der Rosenkavalier -  (Kawaler srebrnej róży)

Saarbrücken

Niemcy

Staatstheater

Der Rosenkavalier Strauss

Kawaler srebrnej róży

Approved

Die Feldmarschallin, Der Rosenkavalier, R. Strauss

Komödie mit Musik von Richard Strauss und Hugo von Hofmannsthal
 

KUCHEN, TANTCHEN, FEUCHTE SCHMATZER
Warum uns wehmütige Musik trösten kann


Das Leben besteht aus drei Phasen. In Phase eins freut man sich bei Familienfeiern über leckeren Kuchen und lässt sich Geldgeschenke von Tanten und Onkeln zustecken. In Phase zwei wünscht man jene Verwandtschaft zum Teufel und nimmt Reißaus – mitunter jahrzehntelang. In Phase drei trifft man jene Tanten und Onkel wieder – diesmal bei Beerdigungen. Es gibt noch immer Kuchen, und man verdrückt heimlich ein Tränchen ob dieser Welt, die unaufhaltsam untergehen muss. Von jener Veränderung erzählen Strauss und von Hofmannsthal in ihrer »Komödie mit Musik«, wie der Opernbestseller bescheiden genannt werden möchte. Octavian und Sophie verkörpern jene junge Menschen, die gerade erst erwachsen werden und die älteren Zeitgenossen – noch – nicht verstehen. Octavian liebt die immerhin schon »steinalte« 38-jährige Feldmarschallin und Sophie soll an einen trotteligen Landadeligen verheiratet werden ... Wir betrachten die Komödie mit einem Lächeln, da wir wissen, wie sich die Wandlung zum Erwachsensein  anfühlt. Das Kind in uns schmeckt den süßen Kuchen, die Frau oder der Mann in uns fürchten sich vor den ersten Beerdigungen. Keine Musik drückt dies mitfühlender aus als Richard Strauss’ aus den Fugen geratene Walzer und Zaubermusiken. Im Orchestergraben wird geschwitzt, im Zuschauersaal wird geschwelgt und auf der Bühne wird gesungen, dass uns Raum und Zeit ineinander zu ﬂ ießen scheinen. Ist’s ein Traum, kann es wirklich sein? Ja, es kann, und von Zeit zu Zeit brauchen wir diesen Rosenkavalier so sehr, wie den wehmütigen Blick ins Fotoalbum.

Jakob Peters-Messer inszeniert an fast allen großen  Theatern Deutschlands, sowie in Frankreich, Österreich, der Schweiz, Spanien und Portugal. Über 20.000 Zuschauer sahen im Sommer 2016 seine »Tosca« bei den Erfurter DomStufen-Festspielen, die Oper Bonn zeigte seinen »Fidelio« beim internationalen Opernfestival in Südkorea. In der vergangenen Theatersaison stellte sich PetersMesser mit »Salome« dem saarländischen Publikum vor.

Deutsch

Kawaler srebrnej róży by Strauss, od (2019/2019), W reżyserii Jakob Peters-Messer,, Dyrygent Roger Epple, Stefan Neubert, Staatstheater, Saarbrücken, Niemcy

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Program, informacje i streszczenie

Filmy

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca