Organization

Conductor

Olivia Lee-Gundermann

Stage director

Xin Peng Wang

Choreography by

Choreographer

Dramaturge

Christian Baier

Set designer

Frank Fellmann

Costume designer

Han Chunqi

Lighting designer

Carlo Cerri

Theater Dortmund

Ballet

Ballett Dortmund

Video designer

Piotr Gregorowicz

Der Traum der roten Kammer (Xin Peng Wang)

Dortmund

Germany

Opernhaus Dortmund

Der Traum der roten Kammer (Xin Peng Wang): The Dream of the Red Chamber Nyman

Public

The Dream of the Red Chamber

Approved

Als Pao Yü, Sprössling einer mächtigen Dynastie im alten China, geboren wird, hat er einen Zauberstein aus Jade im Mund und einen Traum im Herzen. Die Begegnung mit seiner armen Cousine Lin Dai Yü verändert sein Leben. Und mit seinem Leben verändert sich auch das Reich der Mitte. Um ihn herum versinkt eine Dynastie und bald ist nichts mehr, wie es war.

Kunstvolle Ballszenen, farbenprächtige Kleider, traditionelle Tänze – in fernöstlich märchenhafter Szenerie und malerischen Bildwelten erzählt Xin Peng
Wang die berührendste Liebesgeschichte der chinesischen Nationalliteratur. Der Aufstieg und Niedergang des mächtigen Hauses Kia wird dabei zum Spiegel für drei Jahrhunderte wechselvoller Geschichte von der feudalen Kaiserzeit bis zur Gegenwart eines Wirtschaftsgiganten. Zwischen erstarrten Bräuchen und Hierarchien, Riten und Ritualen, mythischen Sagen und menschenverachtender Gegenwart siedelt Xin Peng Wang die faszinierende Auseinandersetzung mit der Vergangenheit und der Gegenwart seiner fernöstlichen Heimat an und stellt vor dem Hintergrund des heutigen China die Frage nach der eigentlichen Bestimmung des Menschen. Am Ende ist DerTraum der roten Kammer die letzte Zuflucht für die kalte und gesichtslose Gesellschaft des 21. Jahrhunderts.

Die Musik zu dieser vielschichtigen, exotischen Erzählung voll bildgewaltiger Szenen und Legenden stammt von Oscar-Preisträger Michael Nyman, einem der kreativsten und eigenwilligsten Komponisten der Gegenwart, der durch die Soundtracks zu Das Piano, Prosperos Bücher oder Gattaca weltberühmt wurde.

„Ein nahezu cineastisches Handlungsballett!“ Die deutsche Bühne

„Ausstattungsprunk mit allen Facetten chinesischer Farb- und Formensymbolik …“ Theater pur

Deutsch

Der Traum der roten Kammer (Xin Peng Wang) by Nyman, From (2024/2024), Directed by Xin Peng Wang,, Conductor Olivia Lee-Gundermann, Opernhaus Dortmund, Dortmund, Germany

Performance credits (Cast & Crew )

Crew

Ensemble

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues