Organization

Lehár Festival Bad Ischl

Director(a) orquestal

Marius Burkert

Director(a) de escena

Anette Leistenschneider

Escenógrafo(a)

Sabine Lindner

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Sven Bindseil

Director(a) coral

Matthias Schoberwalter

Cantante

Soprano

Corina Koller

Marie

Mezzosoprano

Patricia Nessy

Adelaide

Bajo

Gerd Vogel

Barón Weps

Tenor

Jonathan Hartzendorf

Conde Stanislaus

David Sitka

Adam

Jenifer Lary

Christel

Ivo Kovrigar

Süffle

Tomaž Kovačič

Würmchen

Papel de hablante

Elisabeth Zeiler

Jette

Barítono

Tim Winkelhöfer

Schneck

Coreógrafo(a)

Katharina Glas

Diseñador(a) de iluminación

Johann Hofbauer

Others

Tanzensemble

Chor Des Lehár Festival Bad Ischl

Der Vogelhändler -  (El tirolés)

Bad Ischl

Austria

Kongress und TheaterHaus

Der Vogelhändler Zeller,C

Public

El tirolés

Válido

Der Vogelhändler Zeller

Wer kennt sie nicht, die unsterblichen Lieder wie Schenkt man sich Rosen in Tirol, Ich bin die Christel von der Post oder Wie mein Ahn’l zwanzig Jahr‘? Mit Melodien wie diesen wurde Der Vogelhändler zum absoluten Welterfolg und zählt bis heute zu einem der beliebtesten Werke der Operettengeschichte.

Carl Zellers Meisterwerk, uraufgeführt 1891 im Theater an der Wien, zählt schließlich nicht nur zu den gelungensten Operetten seiner Zeit, sondern der Gattung insgesamt.

Mit Der Vogelhändler erlebt das Publikum eine musikalische Verwechslungskomödie par excellence: Im Jagdrevier des Kurfürstenpaares wird die Dorfbevölkerung beim Wildern erwischt, aber man verspricht dem Jagdaufseher Baron Weps ein Schweigegeld. Dessen Neffe Stanislaus gibt sich als Kurfürst aus und die Postbotin Christel bittet diesen falschen Kurfürsten um eine Anstellung für ihren Verlobten Adam. Es kommt zu Missverständnissen und Eifersuchtsszenen.

Lassen Sie sich von der reizvollen Melange aus Volkstümlichkeit, herzhaftem Humor und hinreißender Musik verzaubern. Das Lehár Festival Bad Ischl präsentiert mit Der Vogelhändler eine Kultoperette vom Feinsten.

Deutsch

Who doesn't know them, the immortal songs like Give roses in Tyrol, I'm Christel from the post office or How my ancestors are twenty years old? With melodies like these, Der Vogelhändler became an absolute worldwide success and is still one of the most popular works in the history of operettas.

Carl Zeller's masterpiece, which premiered in 1891 at the Theater an der Wien, is not only one of the most successful operettas of its time, but of the genre as a whole.

With The Bird Trader, the audience experiences a musical confusion comedy par excellence: in the hunting grounds of the electoral couple, the villagers are caught poaching, but the game warden, Baron Weps, is promised hush money. His nephew Stanislaus pretends to be the elector and the postwoman Christel asks this fake elector for a job for her fiancé Adam. Misunderstandings and jealousy scenes ensue.

Let yourself be enchanted by the charming mixture of folklore, hearty humor and enchanting music. The Lehár Festival Bad Ischl presents a cult operetta of the finest with Der Vogelhändler.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble