Organization

Direction d'orchestre

Mihkel Kütson

Décors

Hermann Feuchter

Costumes

Susanne Hubrich

Direction de choeur

Michael Preiser

Dramaturgie

Andreas Wendholz

Chanteur

Soprano

Chelsea Kolić

Lisa

Ténor

Kairschan Scholdybajew

Un notaire

Mise en scène

Ansgar Weigner

Sophie Witte

Amina

Woongyi Lee

Elvino

Basse

Matthew Wippich

Le comte Rodolfo

Indré Pelakauskaitė

Mezzo-soprano

Janet Bartolova

Teresa

Miha Brkinjac

Alessio

Jakob Kleinschrot

Theater Krefeld und Mönchengladbach

Orchestra

Niederrheinische Sinfoniker

Others

Der Opernchor

italien

Die Nachtwandlerin (La Sonnambula)

Mönchengladbach

Allemagne

Theater Mönchengladbach

Die Nachtwandlerin (La Sonnambula): La sonnambula Bellini, V.

Public

La Somnambule

allemand

Valide

Die Nachtwandlerin (La Sonnambula): La sonnambula Bellini

Premiere Sunday, May 21 at 6 p.m. in the Mönchengladbach Theater Bellini's La Sonnambula is one of the top operas in the bel canto repertoire and will now be performed for the first time at the community theater. With the generic term "semi-seria" (semi-serious), which was common at the time, the authors draw attention to the fact that they are dealing with serious material here, but with a happy ending is certain! In the only superficially naïve plot and the artificial musical language, director Ansgar Weigner is looking for deeper levels of meaning and current statements in his production. The opera is set in an idyllic Swiss mountain village. But the idyll is shaken when the young bride Amina is discovered sleeping in a count's hotel room the day before her wedding. As a result, her jealous fiancé Elvino casts her out and the village society attacks Amina with ridicule and moral contempt. Only when it turns out that Amina is a nightwalker does her suspicion of infidelity fall away and the wedding can be celebrated. When it premiered in Milan in 1831, the opera, which Bellini composed especially for the then famous prima donna Giuditta Pasta, was an enthusiastic success. Highly virtuosic coloratura runs, wide-ranging melodies and high pitched notes characterize this masterpiece of bel canto and unfold an almost sensual effect on the audience. Musical direction: Mihkel Kütson Staging: Ansgar Weigner Stage design: Hermann Moistur Costumes: Susanne Hubrich Choir: Michael Preiser Dramaturgy: Andreas Wendholz Amina: Sophie Witte Count Rodolfo:

Als Paradebeispiel einer Belcanto-Oper ist Vincenzo Bellinis Nachtwandlerin, uraufgeführt 1831 in Mailand, nicht nur Gänsehautschauer erzeugender Schöngesang sondern ein packendes Figurenpsychogramm in alpinem Ambiente. Die Schönheit der Melodien und die absolute Konzentration auf Stimme und Können der Sängerinnen und Sänger ermöglichen darin einen tiefen Einblick in das Seelendrama der Protagonisten. Regisseurin Helen Malkowsky (zuletzt Hamlet von Ambroise Thomas und Brechts Die Dreigroschenoper) seziert das Gefühlsleben der vermeintlich oberflächlichen Figuren minutiös und präsentiert ihre moderne Sicht auf die Außenseiterin Amina

Eine dörfliche Idylle in den Schweizer Alpen. Amina stammt aus einfachen Verhältnissen und ist im Begriff, Elvino, einen der reichsten Bauern des Dorfes zu heiraten. Als sie jedoch eines Nachts im Schlafzimmer des inkognito heimgekehrten Grafen Rodolfo aufwacht, zerbricht die trügerische Idylle. Elvino löst die Verlobung mit ihr und wendet sich seiner früheren Geliebten zu, Aminas Ruf ist für immer dahin. Nach und nach stellt sich allerdings heraus, dass der Schein trügt – wie so oft…

Deutsch

As a prime example of a bel canto opera, Vincenzo Bellini's Nightwalker, premiered in Milan in 1831, is not just beautiful singing that gives goosebumps, but also a gripping character psychogram in an alpine ambience. The beauty of the melodies and the absolute focus on the voice and ability of the singers enable a deep insight into the protagonists' emotional drama. Director Helen Malkowsky (most recently Hamlet by Ambroise Thomas and Brecht's The Threepenny Opera ) meticulously dissects the emotional life of the supposedly superficial characters and presents her modern view of the outsider Amina.

A village idyll in the Swiss Alps. Amina comes from a humble background and is about to marry Elvino, one of the richest farmers in the village. However, when she wakes up one night in the bedroom of Count Rodolfo, who has returned incognito, the deceptive idyll is shattered. Elvino breaks the engagement with her and turns to his former lover, Amina's reputation is gone forever. Gradually, however, it turns out that appearances are deceptive - as is so often the case...

English

Die Nachtwandlerin (La Sonnambula) by Bellini, Du (2023/2023), Dirigé par Ansgar Weigner,, Chef d'orchestre Mihkel Kütson, Theater Mönchengladbach, Mönchengladbach, Allemagne

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble

Programme, À Propos & Synopsis

Vidéos

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles