Name: Die Zauberflöte
Start: 2020-11-13T00:00:00.000Z
End: 2021-04-23T00:00:00.000Z
Location: Komische Oper

Admin

Organization

Cantante

Tenor

Tansel Akzeybek

Tamino

Joel Prieto

Caspar Singh

Long Long

Barítono

Evan Hughes

Papageno

Dominik Köninger

Tom Erik Lie

Philipp Meierhöfer

Soprano

Nadja Mchantaf

Pamina

Alma Sadé

Kim-Lillian Strebel

Olga Jelínková

La Reina de la Noche

Antonina Vesenina

Bajo

In Sung Sim

Sarastro

Tijl Faveyts

Jens Larsen

Josefine Mindus

Papagena

Ivan Turšić

Monóstatos

Alexander Fedorov

Mirka Wagner

Primera dama

Karolina Gumos

Segunda dama

Contralto

Caren van Oijen

Tercera dama

Susan Zarrabi

Director(a) orquestal

Ainars Rubikis

Director(a) de escena

Suzanne Andrade

Dramaturgia

Ulrich Lenz

Escenógrafo(a)

Esther Bialas

Diseñador(a) de iluminación

Diego Leetz

Director(a) coral

Mirosław Janowski

Barrie Kosky

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Animations

Paul Barriff

Komische Oper Berlin

Others

Chor der Komischen Oper Berlin

Orchestra

Orchester der Komischen Oper Berlin

alemán

Die Zauberflöte -  (La Flauta Mágica)

Berlín

Alemania

Komische Oper

pl.Warszawa.Teatr Wielki.Sala Moniuszki

Public

La Flauta Mágica

Válido

Tamino im Magen des Drachen, Papageno auf fliegenden Elefanten reitend, die Königin der Nacht als riesige Spinne, tanzende Sternbilder und fliegende Schmette...

Die Zauberflöte Mozart

Tamino im Magen des Drachen, Papageno auf fliegenden Elefanten reitend, die Königin der Nacht als riesige Spinne, tanzende Sternbilder und fliegende Schmetterlingsknaben – der Zauber, den Die Zauberflöte der Komischen Oper Berlin auf Jung und Alt ausübt, ist ungebrochen. Und das nicht nur in Berlin: Über 600.000 Menschen in 23 Ländern auf vier Kontinenten haben die bei Publikum und Presse gefeierte Inszenierung der britischen Theatertruppe »1927« und Barrie Koskys mit ihrer Staunen machenden Mischung aus Live performance und Filmanimation gesehen. Nun präsentiert sie sich in veränderter, aber nicht weniger verzaubernder Gestalt erneut dem Berliner Publikum.

Barrie Kosky hat die seit ihrer Premiere über 400 Mal gespielte Inszenierung adaptiert: Auf der Bühne agieren Tänzer*innen und Statist*innen, die Sänger*innen neben und hinter der Bühne leihen ihnen auf zauberhafte Weise ihre Stimme, die drei Knaben sind in animierte Zeichnungen verzaubert, die Stimmen des Chors erklingen aus dem oberen Rang. Die weltweit bejubelte Erfolgsinszenierung der meistgespielten deutschsprachigen Oper bleibt auch in einer auf die gegebenen Umstände angepassten Version ein Spaß für Jung und Alt!

Deutsch

Tamino in the dragon's stomach, Papageno riding on flying elephants, the Queen of the Night as a giant spider, dancing constellations and flying butterfly boys - the magic that The Magic Flute at the Komische Oper Berlin exerts on young and old is unbroken. And not just in Berlin: more than 600,000 people in 23 countries on four continents saw the staging of the British theater company »1927« and Barrie Kosky, which was celebrated by the public and the press, with its astonishing mixture of live performance and film animation. Now she presents herself again to the Berlin audience in a different, but no less enchanting form.

Barrie Kosky has adapted the production, which has been played more than 400 times since its premiere: dancers and extras act on stage, the singers next to and behind the stage lend them their voices in a magical way, the three boys are in animated drawings enchanted, the voices of the choir ring out from the upper tier. The internationally acclaimed successful production of the most performed German-language opera remains fun for young and old, even in a version adapted to the given circumstances!

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble