• Producteur

  

  Semperoper Dresden

  (2023 sept. 02, 10, sept. 06, 13, 22; oct. 29, oct. 04; nov. 03, 11, nov. 15, 17, 28; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06, 2025 janv. 05, 12, 19, 31; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27, mai 31; juin 04, 09, 16, juin 02, 06)

• Direction d'orchestre

  JF

  Johannes Fritzsch

  (2023 oct. 29; nov. 03, 11; 2024 mars 22, 31)

  

  Killian Farrell

  (2024 avr. 13, 27)

  GD

  Gaetano d'Espinosa

  (2024 mai 24, 27, 2025 mai 31; juin 04, 09, 16, juin 02, 06)

  

  Evan Rogister

  (2023 sept. 02, 10; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; mars 09)

  CG

  Christoph Gedschold

  (2024 avr. 03, 07, 18, 20; mai 09)

  KM

  Katharina Müllner

  (2024 nov. 28; 2025 janv. 05, 12, 19, 31; mai 31)

  

  Giulio Cilona

  (2024 sept. 06, 13, 22; oct. 04; nov. 15, 17)

• Mise en scène

  JE

  Josef Ernst Köpplinger

Distribution

• Tamino

  

  Joseph Dennis

  (2023 sept. 02, 10; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; mars 31; avr. 03, 18, 20, 27; juin 16)

  

  David Fischer

  (2023 sept. 10, sept. 22; nov. 11; 2024 mai 24, 27)

  

  Mauro Peter

  (2023 nov. 03, 11; 2024 mars 09; avr. 07, 13)

  LL

  Long Long

  (2024 juin 04, 09, 16)

  

  Andrei Danilov

  (2023 oct. 29; 2024 mars 22)

  MM

  Martin Mitterrutzner

  (2024 mai 09, 24)

  MD

  Magnus Dietrich

  (2024 mai 09; nov. 17)

  JL

  James Ley

  (2024 sept. 06, 13; nov. 15, 28; 2025 janv. 05, 12, 19, 31)

  

  Tomislav Mužek

  (2024 nov. 17)

  

  Mario Lerchenberger

  (2024 oct. 04; 2025 mai 31; juin 02, 06)

  

  Attilio Glaser

  (2024 avr. 27)

• Papageno

  SW

  Sebastian Wartig

  (2023 sept. 10; oct. 29; nov. 03; déc. 10; 2024 mars 09; avr. 03, 07, 13; mai 09, 27; juin 04, 09, 16)

  

  Bernhard Hansky

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 11; 2024 mai 24)

  

  Ilya Silchuk

  (2023 déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; avr. 18, 20, 27; mai 09)

  MN

  Michael Nagl

  (2024 mars 22, 31; avr. 27; sept. 06, 13; nov. 28; 2025 janv. 05, 19)

  

  Danylo Matviienko

  (2024 nov. 17; 2025 janv. 05, 12, 19, 31; mai 31)

  

  Joshua Hopkins

  (2025 mai 31; juin 02, 06)

• Pamina

  

  Tuuli Takala

  (2023 nov. 11; 2024 avr. 13, 27; mai 09; juin 04, 09, 16; 2025 janv. 05, 12, 19, 31)

  MT

  Mariya Taniguchi

  (2023 sept. 02, 10; nov. 03; déc. 10; 2024 janv. 06; mars 09)

  HS

  Heidi Stober

  (2023 sept. 10; oct. 29; 2024 janv. 04; avr. 27; mai 09)

  

  Nikola Hillebrand

  (2023 oct. 29; nov. 11; déc. 10, 13; 2024 avr. 03, 07, 18, 20; mai 24, 27; juin 16)

  

  Elbenita Kajtazi

  (2024 mars 22, 31)

  EN

  Evelin Novak

  VR

  Victoria Randem

  (2024 sept. 06, 13, 22; oct. 04; nov. 15, 17, 28; 2025 janv. 19; mai 31; juin 02, 06)

• Königin der Nacht

  (La Reine de la Nuit)

  

  Aleksandra Olczyk

  (2023 sept. 02, 10; 2024 mars 09, 22, 31)

  KL

  Kathryn Lewek

  (2023 oct. 29; nov. 03, 11)

  MP

  Maria Perlt-Gärtner

  (2024 avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24; juin 09; 2025 janv. 05, 31)

  JS

  Julia Sitkovetsky

  (2023 déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; juin 16, juin 02; sept. 06, 13, 22; nov. 28; 2025 mai 31)

  AK

  Aigul Khismatullina

  (2024 oct. 04; nov. 17)

  JD

  Jasmin Delfs

  (2025 janv. 12, 19; juin 06)

• Sarastro

  (Zarastro)

  GZ

  Georg Zeppenfeld

  (2023 sept. 10, sept. 06, 13, 22; oct. 29; nov. 03; 2024 janv. 04, 06; juin 04, 16; 2025 mai 31)

  TR

  Tilmann Rönnebeck

  (2023 sept. 02; nov. 11, nov. 17; 2024 avr. 07, 13, 18, 20, 27; juin 16, juin 02; oct. 04; 2025 janv. 12, 19; mai 31)

  

  Dimitry Ivashchenko

  (2023 nov. 11; déc. 10; 2024 mars 09, 22, 31; avr. 03, 27; mai 09, 24, 27, mai 31; 2025 janv. 05, 19, 31; juin 06)

  TK

  Tobias Kehrer

  (2023 déc. 10, 13; 2024 juin 09; nov. 15, 17, 28)

• Papagena

  

  Katerina von Bennigsen

  (2023 sept. 10; oct. 29; nov. 11; déc. 13; 2024 mars 09, 22; avr. 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; juin 04, 09, 16)

  CH

  Christiane Hossfeld

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03; déc. 10; 2025 mai 31; juin 06)

  OP

  Ofeliya Pogosyan

  (2023 déc. 10; 2024 janv. 04, 06; juin 16)

  SS

  Sofia Savenko

  (2024 mars 31; avr. 03, 27; sept. 06, 13, 22; 2025 janv. 05, 12, 19)

  ML

  Magdalena Lucjan

  (2024 nov. 15, 17, 28; 2025 janv. 31; mai 31)

• Monostatos

  

  Simeon Esper

  (2024 janv. 04, 06; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13; mai 09, 2025 mai 31; juin 09, 16; sept. 22)

  AP

  Aaron Pegram

  (2023 nov. 11, nov. 17; déc. 10, 13; 2024 avr. 18, 20; mai 09; 2025 janv. 12, 19)

  

  Timothy Oliver

  (2023 sept. 02, 10, sept. 06, 13; oct. 29, oct. 04; nov. 03, nov. 15, 17, 28; 2024 avr. 27; mai 24, 27, mai 31; juin 04, juin 06; 2025 janv. 19)

• Sprecher

  (L'orateur)

  MH

  Matthias Henneberg

  (2024 juin 04)

  MM

  Markus Marquardt

  (2023 sept. 02, 10, 2024 sept. 06, 13, 22; déc. 10; nov. 15, 17; 2025 janv. 31)

  MN

  Martin-Jan Nijhof

  (2024 janv. 06, 2025 janv. 05; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; oct. 04; nov. 17)

  

  Lawson Anderson

  (2023 sept. 10; oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10; 2024 juin 16)

  

  Alexandros Stavrakakis

  (2025 janv. 12, 19)

• Erster Priester

  (Premier prêtre)

  RG

  Rupert Grössinger

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; 2024 mai 09)

  

  Gerrit Illenberger

  (2023 nov. 03, 11, nov. 15, 17, 28; 2024 oct. 04; 2025 janv. 05)

  MH

  Mateusz Hoedt

  (2023 déc. 10)

  AB

  Anton Beliaev

  (2024 mars 09, 22; avr. 03, 07, 13; mai 24, 27, mai 31; juin 04, 09, 16, juin 02, 06; sept. 06, 13, 22; 2025 janv. 12, 19, 31)

• Zweiter Priester

  (Deuxième prêtre)

  GH

  Gerald Hupach

  (2023 sept. 02, 10; 2024 mars 09, 22, 31; mai 09)

  

  Simeon Esper

  (2023 oct. 29)

  AP

  Aaron Pegram

  (2024 avr. 13, 18, 20; sept. 06, 13, 22; 2025 juin 02, 06)

  

  Jongwoo Hong

  (2023 nov. 03, 11, nov. 15, 17; 2024 avr. 27; mai 27, mai 31; juin 09, 16; oct. 04; 2025 janv. 12, 19, 31)

• Erste Dame

  (Première dame)

  US

  Ute Selbig

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 11, nov. 28; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; avr. 13, 18, 20, 27; mai 09, 2025 mai 31; juin 16)

  RI

  Roxana Incontrera

  (2023 sept. 10, sept. 06, 13; nov. 03, 11, nov. 17; déc. 10; 2024 mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 27; mai 09, 24, 27, mai 31; juin 04, 09, 16, juin 02, 06; 2025 janv. 05, 19)

  

  Camila Ribero-Souza

  (2023 oct. 29)

  AN

  Ann-Kathrin Niemczyk

  (2024 sept. 22; oct. 04)

• Zweite Dame

  (Deuxième dame)

  SP

  Stepanka Pucalkova

  (2023 sept. 02, 10; nov. 11; déc. 10; 2024 juin 09, 16)

  SB

  Sabine Brohm

  (2023 déc. 10; 2024 janv. 04, 06; mars 09, 22; avr. 13; mai 09, 27; juin 04)

  DŠ

  Dominika Škrabalová

  (2023 oct. 29; nov. 03, 11; 2024 mars 31; avr. 03, 07)

  

  Justyna Rapacz Ołów

  (2023 sept. 10; nov. 11)

  VE

  Valerie Eickhoff

• Dritte Dame

  (Troisième dame)

  MD

  Michal Doron

  (2023 nov. 11; déc. 10; 2024 mars 09, 22, 31; avr. 03, 07; mai 09; juin 04, 09, 16)

  CM

  Christa Mayer

  (2023 oct. 29; nov. 03; déc. 13; 2024 mai 24, 27)

  

  Nicole Chirka

  (2023 sept. 02, 10; nov. 11; 2024 janv. 04, 06; avr. 13, 18, 20)

• Erster Geharnischter

  (Premier homme armé)

  JM

  Jürgen Müller

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03, 11; 2024 mars 09, 22, 31; avr. 13, 18, 20, 27; mai 24; juin 04, 09, 16)

  GH

  Gerald Hupach

  (2023 sept. 10; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; avr. 03, 07; mai 09, 27)

• Zweiter Geharnischter

  (Deuxème homme armé)

  

  Lawson Anderson

  (2023 sept. 02, 10; déc. 10; 2024 avr. 03, 07, 13; mai 09)

  MH

  Matthias Henneberg

  (2023 oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10; 2024 mars 09, 22, 31; avr. 18, 20, 27)

  MH

  Mateusz Hoedt

  (2023 déc. 13)

Équipage

• Dramaturgie

  JC

  Johann Casimir Eule

• Chorégraphie

  RR

  Ricarda Regina Ludigkeit

  (2023 sept. 02, 10, sept. 06, 13, 22; oct. 29, oct. 04; nov. 03, 11, nov. 15, 17, 28; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06, 2025 janv. 05, 12, 19, 31; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27, mai 31; juin 04, 09, 16, juin 02, 06)

  WV

  Walter Vogelweider

  (2025 mai 31)

• Lumières

  FA

  Fabio Antoci

• Costumes

  DM

  Dagmar Morell

• Décors

  WV

  Walter Vogelweider

• Direction de choeur

  

  Jonathan Becker

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06, 2025 janv. 05; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; juin 04, 09, 16)

  JH

  Jan Hoffmann

  (2024 sept. 06, 13, 22; oct. 04; nov. 15, 17, 28; 2025 janv. 05, 12, 19, 31; mai 31; juin 02, 06)

Ensemble

• Orchestre

  

  Staatskapelle Dresden

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; juin 04, 09, 16)

• Chœur

  DK

  Dresdner Kreuzchor

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; juin 04, 09, 16)

  

  Sächsischer Staatsopernchor Dresden

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; juin 04, 09, 16)

  

  Tölzer Knabenchor

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; juin 04, 09, 16)

  AS

  Aurelius Sängerknaben Calw

  (2023 sept. 02, 10; oct. 29; nov. 03, 11; déc. 10, 13; 2024 janv. 04, 06; mars 09, 22, 31; avr. 03, 07, 13, 18, 20, 27; mai 09, 24, 27; juin 04, 09, 16)