• Productor

  

  Bunka Kaikan Tokyo

• Director(a) orquestal

  AF

  Asher Fisch

• Director(a) de escena

  AE

  August Everding

  HL

  Helmut Lehberger

Elenco

• Tamino

  DB

  Daniel Behle

• Papageno

  MN

  Michael Nagy

• Pamina

  HM

  Hanna-Elisabeth Müller

• Königin der Nacht

  (La Reina de la Noche)

  BR

  Brenda Rae

• Sarastro

  MS

  Matti Salminen

• Papagena

  EB

  Elsa Benoit

• Monostatos

  (Monóstatos)

  UR

  Ulrich Reß

• Sprecher

  (Orador)

  JR

  Johan Reuter

• Erster Priester

  (Primer sacerdote)

  WG

  Wolfgang Grabow

• Zweiter Priester

  (Segundo sacerdote)

  MB

  Michael Baba

• Dritter Priester

  (Tercer sacerdote)

  PL

  Peter Lobert

• Erste Dame

  (Primera dama)

  

  Johanni van Oostrum

• Zweite Dame

  (Segunda dama)

  RW

  Rachael Wilson

• Dritte Dame

  (Tercera dama)

  

  Anna Lapkovskaja

• Erster Geharnischter

  (Primer hombre armado)

  MB

  Michael Baba

• Zweiter Geharnischter

  (Segundo hombre armado)

  PL

  Peter Lobert

• Erster Sklave

  (Primer esclavo)

  MB

  Markus Baumeister

• Zweiter Sklave

  (Segundo esclavo)

  WV

  Walter von Hauff

• Dritter Sklave

  (Tercer esclavo)

  JK

  Johannes Klama

• Vierter Priester

  BS

  Bernd Schmidt

Equipo

• Escenógrafo(a)

  JR

  Jürgen Rose

• Diseñador(a) de iluminación

  MB

  Michael Bauer

• Coreógrafo(a)

  BV

  Beate Vollack

• Director(a) coral

  SE

  Sören Eckhoff