Admin

Staatsoper Hamburg

Reżyseria

Jan Bosse

Scenografia

Stéphane Laimé

Kostiumy

Kathrin Plath

Reżyseria światła

Kevin Sock

Wideo

Jan Speckenbach

Dramaturgia

Janina Zell

Przygotowanie chóru

Christian Günther

Śpiewak

Baryton

Alessio Arduini

Don Giovanni

Luca Pisaroni

Leporello

Sopran

Narea Son

Donna Anna

Tenor

Dovlet Nurgeldiyev

Don Ottavio

Alexander Roslavets

Komandor

Rachael Wilson

Donna Elwira

Hera Hyesang Park

Zerlina

David Minseok Kang

Masetto

Anne Müller

Amor

Orchestra

Philharmonic State Orchestra Hamburg

włoski

Hamburg

Niemcy

Staatsoper

Großes Haus

Don Giovanni: Don Giovanni Mozart

Public

Rahul Solomon

niemiecki

angielski

Approved

Am Anfang war der Mord. Davor, danach, dazwischen: die Frauen – italienische, deutsche, französische, spanische, Kammermädchen, Gräfinnen, Bäuerinnen, Prinze...

Am Anfang war der Mord. Davor, danach, dazwischen: die Frauen – italienische, deutsche, französische, spanische, Kammermädchen, Gräfinnen, Bäuerinnen, Prinzessinnen, blonde, dunkle, blasse, fette, dürre, alte, reiche, hässliche, schöne – egal, Hauptsache weiblich. Besondere Vorlieben: jung und unerfahren. So viel Toleranz! Danke, edler Don, Held der Gleichberechtigung. Wie wäre es mit einer Frauenbewegung? Oder wir warten einfach, bis sich der Boden öffnet und den Mörder verschlingt … Es ist der letzte Augenblick; ein unabwendbarer Untergang. Don Giovanni als Fleisch gewordene Libertinage hat keinen Platz im Kreise der Vernunft. Der gesellschaftliche Fortschritt ist es, der die moralische Freizügigkeit in den Höllenschlund stößt.

Deutsch

In the beginning was a murder. Before, after, and in between: women — Italian, German, French, Spanish women, chambermaids, countesses, peasants, princesses, blonde, brunette, pale, fat, thin, old, rich, ugly, beautiful women — no matter, as long as they are female. Special preferences: young and inexperienced. So much tolerance! Thank you, noble Don, hero of equality. How would you like a women’s movement? Or we could simply wait until the ground opens up to swallow the murderer … It is the last moment; an unavoidable downfall. Don Giovanni, libertinage incarnate, has no place in the realm of reason. It is social progress which throws moral permissiveness into the jaws of hell.

English

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble