Organization

Singer

Bass

Johannes Martin Kränzle

Don Pasquale

Dimitris Tiliakos

Baritone

Konstantin Shushakov

Doctor Malatesta

Tenor

Mingjie Lei

Ernesto

Soprano

Julie Fuchs

Norina

Dean Murphy

A notary

R A Güther

Sergio

David Földszin

Ursula Deuker

Clara

Conductor

Enrique Mazzola

Carrie-Ann Matheson

Stage director

Christof Loy

Set designer

Johannes Leiacker

Costume designer

Barbara Drosihn

Lighting designer

Franck Evin

Chorus master

Ernst Raffelsberger

Dramaturge

Kathrin Brunner

Opernhaus Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Orchestra

Philharmonia Zürich

itāļu

Zurich

Switzerland

Opernhaus

Public

vācu

angļu

Approved

Don Pasquale Donizetti

https://www.opernhaus.ch/donpasqualeDON PASQUALEDramma buffo in drei Akten von Gaetano Donizetti (1797-1848)Libretto von Giovanni Domenico Ruffini und Gaetan...

Trailer - Don Pasquale - Opernhaus Zürich

Don Pasquale
It is the age-old story from the tradition of the Commedia dell'arte: An elderly miser wants to marry a young and rich girl. In Gaetano Donizetti's Dramma buffo the old man is called Don Pasquale. In addition to money and youth, the marriage should also give him the disinheritance of his nephew Ernesto. However, this project is thwarted by a plan by Doctor Malatesta. Malatesta mediates Don Pasquale, of all people, with Ernesto's lover, Norina, who appears under a false identity. No sooner has the marriage been concluded – in appearance – than the initially so enchanting bride turns out to be a veritable monster who completely turns Don Pasquale's life upside down.

Don Pasquale , first performed at the Théâtre-Italia in Paris in 1843 and composed shortly before Donizetti's tragic mental collapse, is considered one of the last masterpieces of comic opera. But Donizetti's characterization went far beyond the typicality of the Commedia dell'arte. His characters are made of flesh and blood, with all the ambivalence inherent in being human. So Don Pasquale is not only an egotistical old man, but also a lonely person who harbors deep longings and obsessions and whose environment coldly exploits his situation. From director Christof Loy, known for his sensitive character drawing, one can therefore count on a Don Pasqualebeyond the usual buffa clichés. In the title role, Johannes Martin Kränzle, one of the most versatile singer-actors of his generation, will appear for the first time at the Zurich Opera House, alternating with the Greek Dimitris Tiliakos, who has already introduced himself as Macbeth in Zurich. Audience favorite Julie Fuchs returns to the opera house as Norina, while tenor Mingjie Lei embodies Ernesto. Konstantin Shushakov performs the Malatesta. After his successful debut with Donizetti's Maria Stuarda and Rossini's Il turco in Italia , Enrique Mazzola is already conducting his third new production in Zurich.

English

Don Pasquale
Es ist die uralte Geschichte aus der Tradition der Commedia dell’arte: Ein betagter Geizkragen will sich mit einem jungen und obendrein reichen Mädchen verheiraten. In Gaetano Donizettis Dramma buffo heisst der Alte Don Pasquale. Neben Geld und Jugend soll ihm die Hochzeit auch noch die Enterbung seines Neffen Ernesto verschaffen. Dieses Vorhaben wird jedoch durch einen Plan des Doktors Malatesta durchkreuzt. Malatesta vermittelt Don Pasquale ausgerechnet Ernestos Geliebte, Norina, die unter falscher Identität auftritt. Kaum ist die Ehe – zum Schein – geschlossen, entpuppt sich die anfangs so zauberhafte Braut als veritables Scheusal, das Don Pasquales Leben vollends auf den Kopf stellt.

Don Pasquale, 1843 im Théâtre-Italien in Paris uraufgeführt und kurz vor Donizettis tragischem geistigen Zusammenbruch entstanden, gilt als eines der letzten Meisterwerke der komischen Oper. Doch Donizetti ging in seiner Figuren-Charakterisierung weit über die Typenhaftigkeit der Commedia dell’arte hinaus. Seine Figuren sind aus Fleisch und Blut, mit all den Ambivalenzen, die dem Menschsein innewohnen. So ist Don Pasquale nicht nur ein egoistischer alter Mann, sondern auch ein einsamer Mensch, der tiefe Sehnsüchte und Obsessionen hegt und dessen Umfeld sich seine Situation eiskalt zunutze macht. Von Regisseur Christof Loy, bekannt für seine sensible Figurenzeichnung, darf man sich daher auch auf einen Don Pasquale jenseits der üblichen Buffa-Klischees freuen. In der Titelrolle präsentiert sich zum ersten Mal am Opernhaus Zürich Johannes Martin Kränzle, einer der wandlungsfähigsten Sängerdarsteller seiner Generation, alternierend mit dem Griechen Dimitris Tiliakos, der sich in Zürich bereits als Macbeth vorgestellt hat. Als Norina kehrt Publikumsliebling Julie Fuchs ans Opernhaus zurück, den Ernesto verkörpert der Tenor Mingjie Lei. Konstantin Shushakov gibt den Malatesta. Enrique Mazzola dirigiert nach seinem erfolgreichen Einstand mit Donizettis Maria Stuarda und Rossinis Il turco in Italia bereits seine dritte Neuproduktion in Zürich

Deutsch

Don Pasquale by Donizetti, No (2019/2020), Režisēja Christof Loy,, Diriģents Enrique Mazzola, Carrie-Ann Matheson, Opernhaus, Zurich, Switzerland

Izrādes kredīti (Izpildītāji un radošā komanda )

Lomās

Radoša komanda

Ansamblis

Programma, Informācija un Apraksts

Videoklipi

Fotogrāfijas

Papildu informācija

Izrāžu datumi un norises vietas

Norises vietas