Organization

Singer

Soprano

Melody Louledjian

Norina

Bass

Pablo Ruiz

Don Pasquale

Tenor

Bogdan Mihai

Ernesto

Baritone

Alexandre Beuchat

Doctor Malatesta

Simon Ruffieux

A notary

Stage director

Jeanne Pansard-Besson

Conductor

Sebastiano Rolli

Lighting designer

Eloi Gianini

Set designer

Cléo Laigret

Chorus master

Inna Petcheniouk

Costume designer

Amandine Rutschmann

NOF - Nouvel Opéra Fribourg - Neue Oper Freiburg

Orchestra

Friborg Chamber Orchestra

Others

Chœur du NOF - Nouvel Opéra Fribourg

Fribourg

Switzerland

Equilibre

Don Pasquale Donizetti

Public

Approved

Realisation : Take Off ProductionDesign : neo neo

In celibate septuagenarian, Don Pasquale decides to get married to prevent his nephew Ernesto from becoming the heir to his heritage. Then intervenes the cunning Doctor Malatesta who constructs a fatal trap for Ernesto's benefit: he makes Don Pasquale get it into his head to ask for the hand of Norina, Ernesto's bride. This game of dupes summons a comedy of situation and twists whose naivety and ingenuity are direct borrowings from the commedia dell'arte. After his success at the bar of the Barber of Seville in 2019 - 2020, Sebastiano Rolli returns to Friborg to direct a sparkling production which will be staged by Jeanne Pansard-Besson, recent semi-finalist of the “Ring Award” at Graz in Austria.

English

En septuagénaire célibataire, Don Pasquale se met en tête de se marier pour éviter que son neveu Ernesto ne devienne l’héritier de son patrimoine. Intervient alors le rusé Docteur Malatesta qui construit au bénéfice d’Ernesto un piège fatal : il fait en sorte que Don Pasquale se mette en tête de demander la main de Norina, la promise d’Ernesto. Ce jeu de dupes convoque un comique de situation et des rebondissements dont la naïveté et l’ingéniosité sont des emprunts directs à la commedia dell’arte. Après son succès au pupitre du Barbier de Séville en 2019 – 2020, Sebastiano Rolli revient à Fribourg diriger une production étincelante qui sera mise en scène par Jeanne Pansard-Besson, récente demi-finaliste du prix de la mise en scène « Ring Award » à Graz en Autriche.

français

Don Pasquale, ein Junggeselle in seinen Siebzigern, will heiraten, um zu verhindern, dass sein Neffe Ernesto alleiniger Erbe seines ganzen Besitzes wird. Hier greift der gerissene Doktor Malatesta ein und stellt Ernesto eine fatale Falle: Er bringt Don Pasquale dazu, um die Hand von Norina, Ernestos Braut, anzuhalten. Dieses falsche Spiel mit den involvierten Charakteren erzeugt eine Situationskomik mit überraschenden Wendungen, deren Naivität und Einfallsreichtum sich auf die Commedia dell’arte beziehen. Nach seinem Erfolg als musikalischer Leiter der Aufführungen von Der Barbier von Sevilla in den Jahren 2019 – 2020 kehrt Sebastiano Rolli nach Freiburg zurück, um eine entfachende Produktion zu dirigieren, die von Jeanne Pansard-Besson – kürzlich Halbfinalistin des Regiepreises « Ring Award » im österreichischen Graz – inszeniert wird.

Deutsch

Don Pasquale by Donizetti, From (2021/2022), Directed by Jeanne Pansard-Besson,, Conductor Sebastiano Rolli, Equilibre, Fribourg, Switzerland

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Program, About & Synopsis

Videos

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues