Organization

Admin

Conductor

Gernot Sahler

Stage director

Alexander von Pfeil

Costume designer

Eva-Mareike Uhlig

Dramaturge

Malte Krasting

Orchestra

Kammerorchester der Universität Mozarteum

Universität Mozarteum

Singer

Baritone

Jeffrey Herminghaus

Gregor Mittenhofer

Junzhe Zeng

Bass

Volodymyr Morozov

Dr Wilhelm Reischmann

Tenor

Ilyà Dovnar

Toni Reichsmann

Vladimír Šlepec

Soprano

Nikolett Mráz

Elisabeth Zimmer

Maria Casaca dos Santos

Mezzo-soprano

Génesis López da Silva

Carolina

Hyunjin Kim

Coco Lau

Hilde Mack

Jungeon Oh

Spoken

Jakob Schett

Joseph Mauer

Vsevolod Chernyshev

German

Elegy for Young Lovers

Salzburg

Austria

Max Schlereth Saal

Elegy for Young Lovers Henze

Private

Public

Approved

In der Einsamkeit eines Berghotels, im Angesicht des todbringenden Gletschereises, dreht sich alles um einen Dichterfürsten, der – krankhaft besorgt um seine Inspiration – eine „Elegie der Liebenden“ verfasst: „Im Wesentlichen geht es um die Geburt eines Gedichtes, dessen Werden wir verfolgen vom ersten Augenblick der ersten Idee bis zum schließlichen Vorlesen. Was sich abspielt um diesen Geburtsprozeß herum an Groteskem, Lächerlichem, Vulgärem, Bösartigem, Gemeinem, dient dazu, die Figur des Künstlers als Helden, dieses Konzept vom Heldenleben, in Frage zu stellen, wie es das 19. Jahrhundert geschaffen und das 20. Jahrhundert noch nicht vollständig losgeworden ist.“ (Henze). Der Komponist und seine Librettisten, die englischen Dichter Wystan Hugh Auden und Chester Simon Kallman, widmeten das Werk „der Erinnerung an Hugo von Hofmannsthal, Österreicher, Europäer und Meisterlibrettist“.

Deutsch

In the solitude of a mountain hotel, in the face of the deadly glacier ice, everything revolves around a poet prince who - morbidly worried about his inspiration - writes an "Elegy of Lovers": "Essentially it's about the birth of a poem whose development we follow from the first moment of the first idea to the final reading. What happens around this birth process in terms of the grotesque, the ridiculous, the vulgar, the malicious, the mean, serves to question the figure of the artist as hero, this concept of the hero's life, as created in the 19th century and the 20th century has not yet been completely eliminated.” (Henze). The composer and his librettists, the English poets Wystan Hugh Auden and Chester Simon Kallman, dedicated the work “to the memory of Hugo von Hofmannsthal,

English

Elegy for Young Lovers by Henze, From (2024/2024), Directed by Alexander von Pfeil,, Conductor Gernot Sahler, Universität Mozarteum, Salzburg, Austria

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble

Program, About & Synopsis

Photos

Further reading

Performance Dates & Venues

Venues