Produttore
New National Theatre Tokyo
Direzione d'orchestra
Cornelius Meister
Regia
Marco Arturo Marelli
Don Fernando
Ikuo Oshima
Don Pizarro
Hartmut Welker
Florestan
(Florestano)
Stephen Gould
Leonore
(Leonora)
Eva Johansson
Rocco
Akira Hasegawa
Marzelline
(Marcellina)
Eri Nakamura
Jaquino
Tatsuya Higuchi
Erster Gefangener
(1. Prigioniero)
Satoshi Mizuguchi
Zweiter Gefangener
(2. Prigioniero)
Ken Osawa
Scenografia
Costumi
Dagmar Niefind-Marelli
Luci
Mutsumi Isono
Tokyo, Giappone