Producteur
Landestheater Detmold
Direction d'orchestre
Erich Wächter
Mise en scène
Jochen Biganzoli
Don Fernando
Andreas Jören
Don Pizarro
Joachim Goltz
Florestan
Johannes Harten
Leonore
(Léonore)
Brigitte Bauma
Rocco
Vladimir Miakotine
Marzelline
Kirsten Höner zu Siederdissen
Jaquino
Konstantinos Stavridis
Erster Gefangener
(Premier Prisonnier)
Grzegorz Franciszek Holowko
Zweiter Gefangener
(Deuxième Prisonnier)
Andrey Grabovsky
Costumes
Heike Neugebauer
Décors
Goslar, Allemagne
Detmold, Allemagne