Organization

Singer

Tenor

Michael Heim

Siegfried

Baritone

Peter Tilch

Gunther

Bass

Heeyun Choi

Hagen

Soprano

Yamina Maamar

Brünnhilde

Peggy Steiner

Gutrune

Mezzo-soprano

Judith Gennrich

Waltraute

Contralto

Reinhild Buchmayer

First Norn

Sabine Noack

Second Norn

Emily Fultz

Third Norn

Woglinde

Wellgunde

Flosshilde

Oliver Weidinger

Alberich

Conductor

Basil H. E. Coleman

Stage director

Stefan Tilch

Set designer

Karlheinz Beer

Costume designer

Ursula Beutler

Choreographer

Sunny Prasch

Video designer

Florian Rödl

Landestheater Niederbayern

Dara Hobbs

Others

Chor des Landestheater Niederbayerns

Orchestra

Niderbayerische Philharmonie

Statisterie des Landestheaters Niederbayern

þýska

Götterdämmerung -  (The Twilight of the Gods)

Landshut

Germany

Theaterzelt

Passau

Dreiländerhalle

Straubing

Knights' Hall Straubing

Götterdämmerung Wagner,Richard

Public

The Twilight of the Gods

Approved

GÖTTERDÄMMERUNG Dritter Tag des Bühnenfestspiels DER RING DES NIBELUNGEN von Richard Wagner  Musikalische Leitung: Basil H. E. Coleman Regie: Stefan…

GÖTTERDÄMMERUNG
Dritter Tag des Bühnenfestspiels DER RING DES NIBELUNGEN von Richard Wagner

Musikalische Leitung: Basil H. E. Coleman
Regie: Stefan Tilch
Bühne: Karlheinz Beer
Kostüme: Ursula Beutler
Choreografie: Sunny Prasch
Video: Florian Rödl, fr-multimedia.de

Mit:
Michael Heim (Siegfried)
Peter Tilch (Gunther)
Oliver Weidinger (Alberich)
Heeyun Choi (Hagen)
Yamina Maamar (Brünnhilde)
Peggy Steiner (Gutrune)
Judith Gennrich (Waltraute)
Emily Fultz (Woglinde / 3. Norn)
Sabine Noack (Wellgunde / 2. Norn)
Reinhild Buchmayer (Floßhilde / 1. Norn)
Niederbayerische Philharmonie
Opernchor des Landestheaters Niederbayern
Statisterie des Landestheaters Niederbayern

THE ETERNAL CIRCLE Can the Ring ever come to an end? When Brünnhilde presents the ring to the Rhinemaidens, the circle of eternal growth and decay closes and nature looks forward to a new beginning. Richard Wagner said about the end of his tetralogy: "There is no end to the music, it is like the genesis of things, it can always start over again, go into the opposite, but it is never really finished."

 

WAGNER IN PASSAU The Middle High German Nibelungenlied, which was probably written down around 1200 by an unknown poet at the court of Bishop Wolfger von Erla of Passau, has been part of the UNESCO World Memory Register since 2009. Gutrune is better known here under the name Kriemhild. The famous mural by Ferdinand Wagner in Passau's town hall entitled Entry of Kriemhild shows her together with Passau Bishop Pilgrim.

 

THE NIBELUNGENLIED AS AN OPERA The hero Siegfried bids farewell to his beloved Brünnhilde in order to set out into the wide world for new deeds. On his journey down the Rhine, he arrives at the court of the Gibichungen, where he becomes a victim of Hagen's intrigue. Alberich's son wants to get possession of the ring that his father once forged from the stolen Rhine gold. Hagen's half-siblings, Gunther and Gutrune, serve as his vicarious agents. King Gunther suddenly desires the former Valkyrie Brünnhilde as his wife, but he is unable to walk through the magical ring of fire that surrounds her. Hagen has advice: With the help of a magic potion, Siegfried's memories of Brünnhilde are erased and his love for Gutrune is awakened...

English

DER EWIGE KREIS Kann der Ring überhaupt jemals an ein Ende gelangen? Als Brünnhilde den Rheintöchtern den Ring überreicht, schließt sich der Kreis des ewigen Werdens und Vergehens und die Natur sieht einem Neuanfang entgegen. Richard Wagner sagte über das Ende seiner Tetralogie: „Es gibt keinen Schluss für die Musik, sie ist wie die Genesis der Dinge, sie kann immer wieder von vorne anfangen, in das Gegenteil übergehen, aber fertig ist sie eigentlich nie.“

 

WAGNER IN PASSAU Das mittelhochdeutsche Nibelungenlied, das um 1200 von einem unbekannten Dichter vermutlich am Hof des Passauer Bischofs Wolfger von Erla niedergeschrieben wurde, gehört seit 2009 zum UNESCO-Weltdokumentenerbe. Gutrune ist hier besser unter dem Namen Kriemhild bekannt. Das berühmte Wandgemälde von Ferdinand Wagner im Passauer Rathaussaal mit dem Titel Einzug der Kriemhild zeigt sie gemeinsam mit dem Passauer Bischof Pilgrim.

 

DAS NIBELUNGENLIED ALS OPER Der Held Siegfried verabschiedet sich von seiner geliebten Brünnhilde, um in die weite Welt zu neuen Taten auszuziehen. Auf seiner Reise den Rhein hinab gelangt er an den Hof der Gibichungen, wo er Opfer von Hagens Intrige wird. Der Sohn Alberichs will in den Besitz des Rings gelangen, den sein Vater einst aus dem gestohlenen Rheingold schmiedete. Hagens Halbgeschwister, Gunther und Gutrune, dienen ihm dabei als Erfüllungsgehilfen. So begehrt König Gunther auf einmal die ehemalige Walküre Brünnhilde zur Frau, doch ist er unfähig, den sie umgebenden magischen Feuerring zu durchschreiten. Hagen weiß Rat: Mit Hilfe eines Zaubertranks werden zugleich Siegfrieds Erinnerungen an Brünnhilde ausgelöscht und seine Liebe zu Gutrune geweckt…

Deutsch

Frammistaða áskriftir (Leikarar & starfslið )

Leikarar

Áhöfn

Hljómsveit