Produttore
Theater Orchester Biel Solothurn
Direzione d'orchestra
Franco Trinca
Regia
Mariame Clément
Guillaume Tell
Paolo Vignoli
Guesler
Gerardo Garciacano
Marie
Anne-Florence Marbot
Alessandra Boër
Le petit Tell
Violetta Radomirska
Ingrid Alexandre
Melktal Fils
Valery Tsarev
Christof Breitenmoser
Melktal Père
Yongfan Chen-Hauser
Arkadius Burski
Surlemann
Peter Glauser
Le Voyageur
Konstantin Nazlamov
Femme du voyageur
Liliane Schneider
Un officier
Pascal Marti
Eric Förster
Scenografia
Benita Roth
Direzione del coro
Valentin Vassilev