Organization

Admin

Salzburger Landestheater

Singer

Denis Riffel

Berger

Simon Stockinger

Claude

Aaron Röll

Woof

Savio Byrczak

Julia-Elena Heinrich

Sheila

Tertia Botha

Dionne

Sophia Gorgi

Jeannie

Nicola Kripylo

Crissy

Anneka Dacres

Tribe "Anneka"

Wei-Ken Liao

Tribe "Wei-Ken"

Thomas Wegscheider

Tribe "Thomas"

Marco Dott

Margaret Mead / Politiker / Offizier / Alxander v. Humboldt

Horst Zalto

Hubert / Vater / Politiker / Offizier / Karl Marx

Rudolf Pscheidl

Sylvia Offermans

Mutter / Politikerin / Offizierin / Bertha v. Suttner

Daniel Therrien

Politiker / Offizier / Abraham Lincoln

Kate Watson

Politikerin / Offizierin / Ärztin

Martin Trippensee

Politiker / Offizier / Arzt

Conductor

Wolfgang Götz

Stage director

Andreas Gergen

Set designer

Stefanie Seitz

Costume designer

Aleksandra Kica

Chorus master

Carl Philipp Fromherz

Choreographer

Stephen Martin Allan

Dramaturge

Thomas Rufin

Associate Director

Alexander Hüttner

Gefängniswärter

Sound designer

Nenad Milosavljevic

Lighting designer

Micha Vorreiter

Judith Lefeber

Others

Chor des Salzburger Landestheaters

Salzburger Festspiele und Theater Kinderchor

Ballet

Ballettensemble des Salzburger Landestheaters

Orchestra

Mozarteumorchester Salzburg

Ġermaniż

Hair

Salzburg

Austria

Landestheater

Hair MacDermot

Public

Ingliż

Approved

Willkommen im „Age of Aquarius“, dem Zeitalter des Wassermanns, einer Zeit des Umbruchs. Der „Tribe“, eine Gruppe von alternativen Jugendlichen, lässt sich f...

Willkommen im „Age of Aquarius“, dem Zeitalter des Wassermanns, einer Zeit des Umbruchs, einer Zeit ohne Rassismus, ohne Krieg. Der „Tribe“, eine Gruppe von alternativen Jugendlichen rund um das Trio Berger, Sheila und Claude lässt sich frei von aufgezwungenen Normen und den Konventionen althergebrachter Rollenbilder durch das Leben treiben. Gleichheit, freie Liebe und Frieden sind ihre Maxime, allerdings wird die Harmonie immer wieder durch den Konflikt zwischen eigener gutbürgerlicher Herkunft und dem Drang nach zivilem Ungehorsam gestört.

 „Hair“ ist ein energiegeladenes Erlebnis voll von kraftvoller Rock-Musik und psychedelischen Trips. Durch seine rohe Wildheit, seine experimentelle Erzählform und seine politische Schlagkraft geriet es bei der Premiere am Broadway 1968 zunächst zum Skandal, avancierte jedoch schnell zum weltweiten Kulthit. Zum ersten Mal wurden große Theater zur Bühne für die Friedensbewegung und die jugendliche Gegenkultur. Songs wie „Let The Sunshine In“ und „Ain’t Got No“ wurden in der Folge zu Welthits.

Wie kein anderes Musical ist „Hair“ ein Plädoyer gegen den Krieg und fängt den Zeitgeist der jungen Generation nicht nur der 60er-Jahre, sondern von Hippie-Bewegung bis Fridays For Future ein. So hat dieses Rockmusical über die Sehnsucht nach einer besseren und friedvolleren Zukunft bis heute nichts an Kraft verloren.

 „Hair“ wurde von den Schauspielern Gerome Ragni (1942–1991) und James Rado (*1932) als kleines autobiographisch inspiriertes Off­Broadway-Musical entwickelt. Die Musik von Galt MacDermot (1928–2018) vermischt amerikanischen Rock mit afrikanischen Rhythmen und findet einen ganz individuellen Stil. 1979 wurde das Musical von Miloš Forman verfilmt.

Andreas Gergen hat als Regisseur und künstlerischer Leiter der Musical-Sparte das Landestheater zu einem Fixpunkt der Musicalszene gemacht. Er inszenierte u. a. für die Thuner Festspiele und die Vereinigten Bühnen Wien. Die musikalische Leitung übernimmt Wolfgang Götz, der am Landestheater u. a. „The Sound of Music“ dirigierte.

Deutsch

Welcome to the "Age of Aquarius", the age of Aquarius, a time of upheaval, a time without racism, without war. The "Tribe", a group of alternative young people around the trio Berger, Sheila and Claude, drift through life free from imposed norms and the conventions of traditional role models. Equality, free love and peace are her maxims, but the harmony is repeatedly disturbed by the conflict between her own bourgeois origin and the urge for civil disobedience.

 "Hair" is an energetic experience full of powerful rock music and psychedelic trips. Due to its raw wildness, its experimental narrative form and its political clout, it initially caused a scandal when it premiered on Broadway in 1968, but quickly became a worldwide cult hit. For the first time, large theaters became the stage for the peace movement and youth counterculture. Songs like "Let The Sunshine In" and "Ain't Got No" subsequently became world hits.

Like no other musical, "Hair" is a plea against war and captures the zeitgeist of the young generation not only of the 1960s, but also from the hippie movement to Fridays For Future. This rock musical about the longing for a better and more peaceful future has lost none of its power to this day.

 "Hair" was developed by the actors Gerome Ragni (1942-1991) and James Rado (*1932) as a small autobiographically inspired Off-Broadway musical. The music of Galt MacDermot (1928-2018) mixes American rock with African rhythms and finds a very individual style. In 1979 the musical by Miloš Forman was filmed.

As director and artistic director of the musical division, Andreas Gergen has made the Landestheater a fixture on the musical scene. He directed i.a. for the Thun Festival and the United Theaters in Vienna. The musical direction is taken over by Wolfgang Götz, who works at the Landestheater e.g. "The Sound of Music" conducted.

English

Krediti ta' prestazzjoni (Il-Kast & l-Ekwipaġġ )

Kast

Ekwipaġġ

Ensemble