Organization

Director(a) orquestal

Tonio Shiga

Escenógrafo(a)

Britta Lammers

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Heike Korn

Director(a) coral

Mario Orlando El Fakih Hernández

Dramaturgia

Torben Freudenberg

Victoria Kunze

Tracy Turnblad

Ulrich Burdack

Edna Turnblad

Kay Krause

Wilbur Turnblad

Karsten Zinser

Corny Collins

Andrew Irwin

Link Larkin

Sydney Gabbard

Penny Pingleton

Iris Wemme

Prudy Pingleton / Gym Teacher / Matron

Julia Lindhorst-Apfelthaler

Amber von Tussle

Boshana Milkov

Velma von Tussle

Deborah Woodson

Motormouth Maybelle

Malcolm Henry

Seaweed J. Stubbs

Vanessa Weiskopf

Little Inez

Patrick Ruyters

Harriman F. Spritzer / Principal / Mr. Pinky

Cantante

Louisa Heiser

The Dynamites

Sharon Isabell Rupa

Nicole Rushing

Tetje Mierendorf

John Simons

Johannes Osenberg

Lilian Giovanini

Whore

Katharina Diegritz

Beatnik Chick

Director(a) de escena

Toni Burkhardt

Coreógrafo(a)

Sabine Arthold

Tobias Yoke

Caroline Wybranietz

Stadttheater Bremerhaven

Others

choir of the Bremerhaven City Theater

Orchestra

Bremerhaven Philharmonic Orchestra

Statisterie des Stadttheaters Bremerhaven

Kinderchor des Stadttheaters Bremerhaven

Ballet

Ballet Company of the Bremerhaven City Theater

Annika Ellen Flindt

Carolin Löffler

Hairspray -  (Hairspray: El Musical)

Bremen

Alemania

Grosses Haus

Hairspray Shaiman

Public

Hairspray: El Musical

Válido

Hairspray

Tracy Turnblad ist ein Riesenfan der «Corny Collins Show». In dieser werden jede Woche im lokalen Fernsehen die «Nicest Kids in Town» vorgestellt, die die neuesten Tanzschritte zeigen. Es ist Trancys größter Traum, dort auch aufzutreten. Doch sie gehört nicht zu denen, die in die Show passen. Sie ist zu unkonventionell. Als eine Tänzerin der Show ausfällt, ergreift sie ihre Chance. Dass diese ihren schwarzen Freund:innen grundsätzlich verwehrt bleibt, will sie nicht hinnehmen. Von ihnen hat sie schließlich die Tanzschritte gelernt.

Marc Shaiman, aus dessen Feder auch die Filmmusik zu Sister Act und Schlaflos in Seattle stammt, bedient sich für Hairspray am Sound der 60er, von Motown Blues bis Funky Groove. You can’t stop the beat und Ich weiß, wo ich war zeigen, dass dieses Musical mehr bietet als nur gute Unterhaltung. Es spielt im Baltimore der 1960er. Die Kernthemen des Stücks sind besonders durch Social Media heutzutage nicht weniger aktuell: LGBTQI+ Rechte, Rassismus, Feminismus und Body-Shaming. So wird Hairspray zu einer kraftvollen Botschaft für Respekt und Toleranz.

Deutsch

Tracy Turnblad is a huge fan of The Corny Collins Show. In this, the "Nicest Kids in Town" are presented every week on local television, showing the latest dance steps. It's Tracy's biggest dream to perform there. But she is not one of those who fit into the show. She's too unconventional. When a dancer on the show drops out, she jumps at her chance. She does not want to accept that her black friends are fundamentally denied this. After all, she learned the dance steps from them.

Marc Shaiman, who also wrote the film music for Sister Act and Sleepless in Seattle , uses the sound of the 60s for Hairspray, from Motown Blues to Funky Groove. Nobody stops the beat and I know where I've been showing that this musical offers more than just good entertainment. It's set in 1960's Baltimore. The core themes of the piece are no less relevant today, especially thanks to social media: LGBTQI+ rights, racism, feminism and body-shaming. This is how Hairspray becomes a powerful message of respect and tolerance.

English

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble