• Producteur

  

  San Francisco Opera

• Direction d'orchestre

  YA

  Yves Abel

• Mise en scène

  CG

  Colin Graham

Distribution

• Claudius

  (roi de Danemark)

  

  Robert Lloyd

• La Reine Gertrude

  (Gertrude)

  JF

  Judith Forst

• Hamlet

  

  Thomas Hampson

• Polonius

  JR

  John Relyea

• Ophélie

  RA

  Ruth Ann Swenson

• Laërte

  DH

  Daniel Hendricks

  (1996 sept. 14, 19, 29)

  BB

  Benoit Boutet

  (1996 sept. 12, 17, 22, 24, 27)

• Marcellus

  (Macellus)

  SS

  Stuart Skelton

• Horatio

  JR

  John Robert Autry

• Le Spectre

  (Fantôme du Roi)

  KL

  Kevin Langan

• 1. Fossoyeur

  (Premier Fossoyeur)

  BK

  Bojan Knezevic

• 2. Fossoyeur

  (Deuxième Fossoyeur)

  DH

  Daniel Harper

Équipage

• Décors

  GH

  Gerard Howland

• Costumes

  RP

  Robert Perdziola

• Lumières

  PK

  Peter Kaczorowski

• Direction de choeur

  IR

  Ian Robertson

• Assistant Stage Director

  SB

  Sandra Bernhard

• Chorégraphie

  VM

  Victoria Morgan

• Répétiteur

  PE

  Philip Eisenberg

  AE

  Adelle Eslinger-Runnicles

  PG

  Peter Grunberg

  

  Jonathan Khuner