Organization

Śpiewak

Sopran

Sylvia Bleimund

Małgosia

Sophie-Magdalena Reuter

Anne

Tilman Birschel

Hans

Rebecca Aline Frese

Kati

Reżyseria

Inken Rahardt

Dyrygent

Amy Brinkman-Davis

Scenografia

Claudia Weinhart

Opernloft im Alten Fährterminal Altona

niemiecki

Hans & Grete - Oper in Kurz

Hamburg

Niemcy

Hänsel und Gretel Humperdinck

Public

Jaś i Małgosia

Approved

Hans & Grete

(K)a fairy tale for adults

after Engelbert Humperdinck

In Haus Waldfrieden everything has its regular daily routine. The staff works with all their strength to prepare the residents a beautiful and dignified old age. Hans has been living there for a while and is a little removed from the world. Then Grete moves into his next room. While baking gingerbread, the two get closer and find their "soul person" in the other. And already the world around her is a little less gray.

Hans and Grete experience emotional highs and lows, great joy and great fear. But: are their experiences real at all? Or are Hans and Grete already in their own world? While both begin to forget and reality slips away from them more and more, they drift together into a fairytale fantasy world.

"Growing old is not for cowards", is the title of a well-known book. And yet it is part of our life that we deal with aging and death. Just as children need our care, old people also fall into need of protection at some point. The young tend to the old and become painfully aware of their own mortality.

The production by Inken Rahardt (“La Traviata”, “Tosca”, “Semiramis”) elicits a very unique poetry from Engelbert Humperdinck's opera. Just as the children Hansel and Gretel get lost in the forest, the old Hans and Grete are lost to the world. The emotionally beautiful music by Engelbert Humperdinck turns the story into a dreamlike piece for adults.

The well-known opera “Hansel and Gretel” has been reassembled in this version and the well-known roles have also been changed and redistributed. In addition to the main roles of Hans and Grete, there are three nurses: Emilia, Kati and Anne.

From folk songs to Wagnerian outbursts, everything is there that makes an adult operatic heart beat faster. Don't miss this special edit!

English

Hans & Grete

(K)ein Märchen für Erwachsene

nach Engelbert Humperdinck

Im Haus Waldfrieden hat alles seinen geregelten Tagesablauf. Das Personal arbeitet mit aller Kraft, um den Bewohner*innen einen schönen und würdevollen Lebensabend zu bereiten. Hans lebt dort bereits eine Weile und ist der Welt ein kleines bisschen entrückt. Dann zieht Grete in sein Nachbarzimmer. Beim Lebkuchenbacken kommen sich die beiden näher und finden im anderen ihren “Seelenmenschen”. Und schon ist die Welt um sie herum ein bisschen weniger grau.

Hans und Grete durchleben emotionale Höhen und Tiefen, erleben große Freude und große Angst. Aber: Sind ihre Erlebnisse überhaupt real? Oder sind Hans und Grete schon in ihre eigene Welt entrückt? Während bei beiden das Vergessen einsetzt und ihnen die Realität immer mehr entgleitet, driften sie gemeinsam in eine märchenhafte Fantasiewelt ab.

“Altwerden ist nichts für Feiglinge", so heißt ein bekannter Buchtitel. Und doch gehört es zu unserem Leben dazu, dass wir uns mit dem Altern und dem Tod auseinandersetzen. So wie Kinder unsere Fürsorge benötigen, fallen auch alte Menschen irgendwann in die Schutzbedürftigkeit. Die Jungen kümmern sich um die Alten und werden sich ihrer eigenen Sterblichkeit schmerzhaft bewusst.

Die Inszenierung von Inken Rahardt (“La Traviata”, “Tosca”, “Semiramis”) entlockt der Oper von Engelbert Humperdinck eine ganz eigene Poesie. So wie sich die Kinder Hänsel und Gretel im Wald verirren, so kommen die Alten Hans und Grete der Welt abhanden. Die gefühlvoll-schöne Musik von Engelbert Humperdinck macht aus der Geschichte ein traumhaftes Stück für Erwachsene.

Die bekannte Oper “Hänsel und Gretel” wird in dieser Fassung neu zusammengestellt und auch die bekannten Rollen wurden verändert und neu verteilt. Neben den Hauptpartien Hans und Grete gibt es drei Pflegerinnen: Emilia, Kati und Anne.

Vom Volklied bis zu wagnerschen Ausbrüchen ist alles dabei, was das erwachsene Opernherz höher schlagen lässt. Verpassen Sie nicht diese besondere Bearbeitung!

Deutsch

Hans & Grete - Oper in Kurz by Humperdinck, od (2023/2023), W reżyserii Inken Rahardt,, Dyrygent Amy Brinkman-Davis, Opernloft im Alten Fährterminal Altona, Hamburg, Niemcy

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Program, informacje i streszczenie

Filmy

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca