Organization

Assistant Choreographers

Milan Novaković

Renáta Mrózková

Direction de choeur

Bohumil Vaňkát

Traduction

Ivo Osolsobě

Chanteur

Dagmar Mimrová

Mrs Dolly Gallagher Levi

Anna Martušková

Ermengarde

Vendula Hlubková

Dagmar Hlúbková

Gertruda

Zdenka Babrajová

Jarmila Hašková

Slečna Mortimerová (Miss Mortimer)

Eva Zbrožková

Zdenka Mervová

Pavel Liška

Horace Vandergelder

Marcel Školout

Ambrose Kemper

Tomáš Vzorek

Roman Harok

Cornelius Hackl

Martin Štolba

Miroslav Liška

Barnaby Tucker

Lukáš Červenka

Oľga Bezačinská

Irene Molloy

Hana Fialová

Martina Vlčková

Minnie Fay

Jana Kurečková

Petr Miller

Rudolph Reisenweber

Libor Olma

Mise en scène

Direction d'orchestre

Karol Kevický

Décors

Martin Víšek

Costumes

Eliška Zapletalová

Chorégraphie

Robert Balogh

National Moravian-Silesian Theatre

Hello, Dolly! -  (Bonjour Dolly)

Ostrava

Tchéquie

Divadlo Jiřího Myrona ( Jiří Myron Theatre)

Hello, Dolly!

Public

Bonjour Dolly

Valide

The NDM operetta ensemble presents one of the staples of the musical repertoire. The famous American musical Hello, Dolly! was based on Thornton Wilder's successful play The Matchmaker - the subject is, however, almost as "old" as human civilization itself, it appears already in antiquity and has its place in the plays of Johann Nestroy and others. The musical premiered 46 years ago, on January 16, 1964, in New York and "crushed" all previous Broadway records. The theme song performed by Louis Armstrong (as well as the famous film version with Barbra Streisand) flew around the world and became an immortal hit - just like the entire musical, whose female lead is the dream of all mature actresses and singers.

English

Operetní soubor NDM uvádí jednu ze stálic muzikálového repertoáru. Slavný americký muzikál Hello, Dolly! vznikl podle úspěšné hry Thorntona Wildera Dohazovačka (The Matchmaker) – námět je ovšem téměř tak „starý“ jako lidská civilizace sama, objevuje se už v antice a své místo má i v dramatice Johanna Nestroye a dalších. Muzikál měl premiéru před 46 lety, 16. ledna 1964 v New Yorku a „rozdrtil“ všechny dosavadní broadwayské rekordy. Ústřední píseň v podání Louise Armstronga (stejně jako slavná filmová verze s Barbrou Streisand) obletěla celý svět a stala se nesmrtelným hitem – právě tak jako celý muzikál, jehož hlavní ženská postava je snem všech zralých hereček a zpěvaček.

čeština

Bonjour Dolly by Herman, Du (2009/2009), Dirigé par Dagmar Hlúbková,, Chef d'orchestre Karol Kevický, Divadlo Jiřího Myrona ( Jiří Myron Theatre), Ostrava, Tchéquie

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Programme, À Propos & Synopsis

Photos

Lectures complémentaires

Dates et lieux de représentation

Salles