Organization

Dyrygent

Ján Procházka

Reżyseria

Jaroslav Moravčík

Przygotowanie chóru

Iveta Popovičová

Choreografia

Scenografia

Jaroslav Valek

Kostiumy

Adriena Adamíková

Dramaturgia

Alžbeta Lukáčová

Tłumaczenie

Śpiewak

Ivan Zvarík

Rafael

Eva Lucká

Serafína

Oľga Bezačinská

Anička

Peter Malý

Ferko

Dušan Šimo

Flóriš

Martin Popovič

Gašpar

Ivana Kurtulíková

Katka

Peter Svetlík

Peter

Ján Haruštiak

Benický

Šimon Svitok

Šándor

Gabriel Sárossy

Exekútor

Karol Kurtulík

Paľko

Katarína Procházková

Ilonka

State Opera Banská Bystrica

Others

Choir of the State Opera Banská Bystrica

Orchestra

Orchestra of the State Opera Banská Bystrica

Ballet

Ballet of the State Opera Banská Bystrica

słowacki

Hrnčiarsky bál

Burgas

Bułgaria

State Opera

Hrnčiarsky bál Dusík

Public

Approved

Z dvanástich operiet Gejzu Dusíka je kvalitatívnym vrcholom Hrnčiarsky bál. Námet je zasadený do revolučných rokov 1848-1849, ktoré sú v slovenských dejinách spojené s národným hnutím Štúrovcov. Príbeh sa odohráva v prostredí slovenských hrnčiarov na Záhorí. Opereta je kompozične prepracovaná a popretkávaná slovenským folklórom. Premiéru mala na scéne košického Štátneho divadla v roku 1956 a neskôr ju hrali takmer vo všetkých slovenských divadlách, aj v zahraničí. Dnes patrí toto dielo do zlatého fondu slovenskej operetnej tvorby.

Opereta v 2 dejstvách v slovenskom jazyku
Premiéry: 13.12.2013, 14.12.2013

Hudobné naštudovanie: Ján Procházka
Dirigent: Ján Procházka
Réžia: Jaroslav Moravčík
Zbormajsterka: Iveta Popovičová
Choreografia: Jaroslav Moravčík
Scéna: Jaroslav Valek
Kostýmy: Adriena Adamíková
Libreto: Pavol Braxatoris
Úprava textu: Alžbeta Lukáčová, Jaroslav Moravčík
Dramaturgia: Alžbeta Lukáčová, Jaroslav Moravčík

Rafael: Ivan Zvarík, Štefan Šafárik
Serafína: Eva Lucká
Ilonka: Katarína Procházková, Helena Becse Szabo
Anička: Oľga Hromadová, Oľga Bezačinská 
Ferko: Michal Hýrošš, Peter Malý
Flóriš: Dušan Šimo
Gašpar: Martin Popovič, Marián Labuda ml.
Katka: Ivana Kurtulíková
Peter: Róbert Smiščík , Peter Svetlík
Benický: Ján Haruštiak 
Šándor: Šimon Svitok
Exekútor: Marián Hadraba
Paľko: Karol Kurtulík

Spoluúčinkuje: Zbor, balet a orchester Štátnej opery
Koncertný majster: Oldřich Husák

Gejza Dusík - Hrnčiarsky bál (Štátna opera v Banskej Bystrici)

Z dvanástich operiet Gejzu Dusíka je kvalitatívnym vrcholom Hrnčiarsky bál. Námet je zasadený do revolučných rokov 1848-1849, ktoré sú v slovenských dejinách spojené s národným hnutím Štúrovcov. Príbeh sa odohráva v prostredí slovenských hrnčiarov na Záhorí. Opereta je kompozične prepracovaná a popretkávaná slovenským folklórom. Premiéru mala na scéne košického Štátneho divadla v roku 1956 a neskôr ju hrali takmer vo všetkých slovenských divadlách, aj v zahraničí. Dnes patrí toto dielo do zlatého fondu slovenskej operetnej tvorby.

slovenčina

Of Gejz Dusík's twelve operettas, the qualitative highlight is the Potter's Ball. The subject is set in the revolutionary years 1848-1849, which in Slovak history are connected with the national movement of Štúrov. The story takes place in the environment of Slovak potters in Záhorí. The operetta is compositionally refined and interspersed with Slovak folklore. It had its premiere on the stage of the State Theater in Košice in 1956 and was later performed in almost all Slovak theaters, as well as abroad. Today, this work belongs to the golden fund of Slovak operetta creation.

English

Hrnčiarsky bál by Dusík, od (2022/2022), W reżyserii Jaroslav Moravčík,, Dyrygent Ján Procházka, State Opera, Burgas, Bułgaria

Udział w spektaklu (Obsada & realizacja )

Obsada

Załoga

Ensemble

Program, informacje i streszczenie

Filmy

Zdjęcia

Dalsza lektura

Daty i miejsca występów

Miejsca