Organization

Director(a) de escena

Roberta Faroldi

Pianista

Leonetti Luca

Liu Jiaoyang

Cheng Yu

Stage director assistant

Koutsothodorou Theodora Iò

Cantante

Bajo

Shou Lu

Gaudenzio

Tenor

Gaëtan Waterkeyn

Bruschino figlio

Jingtian Wang

Filiberto

Director(a) orquestal

Riccardo Mascia

Assistant Conductor

Trojan Nakade

Gianandrea Navacchia

Soprano

Claudia Gallo

Sofia

Alessia Merepeza

Debora Tresanini

Lorenzo Marchi

Bruschino padre

Simone Fenotti

Florville

Inhyeong Hoang

Un delegato di polizia

Yang Bo

Anna Pieri

Marianna

Victoria Vasquez Jurado

Conservatorio Arrigo Boito di Parma

Il signor Bruschino -  (El Señor Bruschino)

Parma

Italia

Il signor Bruschino

Public

Private

El Señor Bruschino

Válido

Accordionist

Instrumentista

Archlutenist

Baroque Flutist

Baroque Oboist

Baroque Trumpetist

Bassist

Bassoonist

Cellist

Clarinetist

Continuo

Contrabassist

Cornettist

Flutist

Guitarist

Harper

Harpsichordist

Hornist

Lutenist

Mandoline Player

Musette de cour Player

Oboist

Organist

Percussionist

Pianist

Recorder Player

Saxophonist

Tenor Violinist

Timpani

Trombonist

Trumpeter

Tuba Player

Vibraphonist

Viola Pomposa Player

Viola da Gambist

Viola d’amore Player

Violinist

Violino Piccolo Player

Violist

Actor/actriz

Bailarín(a)

Chefdirigent Musiktheater

Chorus Director

Compositor(a)

Coreógrafo(a)

Coro

Director(a) coral

Diseñador(a) de iluminación

Diseñador(a) de sonido

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Diseñador(a) de video

Dramaturgia

Entrenador(a) vocal

Escenógrafo(a)

Extra

Illustrator

Libretista

Maestro repetidor

Maquillaje

Off-Stage Artist

On-Stage Artist

Orchestra Operations

Orquesta

Otro

Peinado

Photographer

Poet

Producción Ejecutiva

Profesor(a)

Radiodifusión

Stage Manager

Traductor(a)

Wig & Makeup Designer

Writer

Writing and performance

Contratenor

Mezzosoprano

Contralto

Barítono

Bajobarítono

Alto

Papel de hablante

Papel mudo

Vocalista infantil

With the Bruschino, the Parma Conservatory resumes the tradition of opera productions staged with its young singers and open to the public, after the sad period of the pandemic which severely limited contact with the stage. Taking up the difficult challenge of reconciling safety standards with the needs of live acting and singing, it was decided to stick to the spirit of the farce by proposing the Bruschino as a testing ground for young singers and master collaborators entering the world of 'Opera.

Represented in Venice at the San Moisé theater in January 1813, the last of the five farces that Rossini composed for the small private theater of the Giustinian family, Bruschino requires the considerable vocal commitment of voices now on their way to maturity. Its short duration requires high concentration and attention to the smallest details. Even with the limitations of the case, all the young singers' abilities are put to the test: vocal technique, stage presence, acting times, interaction with a conductor and with colleagues.

With this Rossini, discovering his irresistible music and his unmistakable verve, all the selected students (singers and maestro collaborators) participated in an intense and rigorous work, guided for the acting and staging by Roberta Faroldi (teacher of Scenic Art and director), and under the musical direction (for the singers and collaborator teachers), of Riccardo Mascia (teacher of score, collaborator teacher who has studied the scores of Gioachino Rossini for a long time under the guidance of Alberto Zedda).

English

Il Conservatorio di Parma riprende con il Bruschino la tradizione delle produzioni d'opera messe in scena con i suoi giovani cantanti e aperte al pubblico, dopo il triste periodo della pandemia che ha fortemente limitato il contatto con la scena. Raccogliendo la non facile sfida di conciliare le norme di sicurezza con le esigenze della recitazione e del canto dal vivo, si è scelto di attenersi allo spirito della farsa proponendo il Bruschino come terreno di prova per giovani cantanti e maestri collaboratori che si affacciano al mondo dell'opera.

Rappresentato a Venezia al teatro san Moisé nel gennaio 1813, ultima delle cinque farse che Rossini compose per il piccolo teatro privato della famiglia Giustinian, il Bruschino richiede l'impegno vocale non indifferente di voci ormai avviate alla maturità. La sua breve durata richiede alta concentrazione e attenzione ai minimi dettagli. Pur con le limitazioni del caso, tutte le capacità dei giovani cantanti vengono messe alla prova: la tecnica vocale, la presenza scenica, i tempi di recitazione, l'interazione con un direttore e con i colleghi.

Con questo Rossini, alla scoperta della sua irresistibile musica e della sua verve inconfondibile, tutti gli studenti selezionati (cantanti e maestri collaboratori) hanno partecipato ad un lavoro intenso e rigoroso, guidati per la recitazione e la messa in scena da Roberta Faroldi (insegnante di Arte Scenica e regista), e sotto la direzione musicale (per i cantanti e i maestri collaboratori), di Riccardo Mascia (insegnante di spartito, maestro collaboratore che ha frequentato a lungo le partiture di Gioachino Rossini sotto la guida di Alberto Zedda).

italiano

El Señor Bruschino by Rossini, De (2021/2021), Dirigido por Roberta Faroldi,, Director Riccardo Mascia

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Programa, Acerca de & Sinopsis

Fotografías

Más información

Fechas y lugares de actuación

Lugares