Organization

Cantante

Soprano

Bożena Bujnicka

Inés

Director(a) de escena

Adele Thomas

Diseñador(a) de iluminación

Franck Evin

Escenógrafo(a)

Annemarie Woods

Coreógrafo(a)

Emma Woods

Dramaturgia

Beate Breidenbach

Director(a) coral

Janko Kastelic

Director(a) orquestal

Paolo Carignani

Diseñador(a) de vestuario/Figurinista

Diseñador(a) de video

Tieni Burkhalter

Maestro(a) de combate escénico

Jonathan Holby

Tenor

Stefano La Colla

Manrico

Barítono

Artur Rucinski

El Conde de Luna

Mezzosoprano

Yulia Matochkina

Azucena

Bajo

Robert Pomakov

Ferrando

Maximilian Lawrie

Un mensajero

Elena Mosuc

Leonora

Savelii Andreev

Ruiz

Omer Kobiljak

Opernhaus Zürich

Others

Chor der Oper Zürich

Orchestra

Philharmonia Zürich

italiano

Il trovatore -  (El Trovador)

Zúrich

Suiza

Opernhaus

Public

El Trovador

alemán

inglés

Válido

Il trovatore Verdi

IL TROVATOREDramma lirico in vier Teilen von Giuseppe Verdi (1813-1901)www.opernhaus.ch/trovatoreMusikalische Leitung: Gianandrea NosedaInszenierung: Adele T...

The fact that the libretto for Verdi’s Trovatore is one of the most criticized opera texts in the entire repertoire never seems to detract from opera’s enduring popularity. Verdi’s unbridled melodic inventiveness, a musical dramaturgy based on sharp contrasts, and the brilliance of the vocal parts that fascinate opera audiences. Anja Harteros returns to Zurich as Leonora for the revival of this opera, which is rich in dramatic peaks. Harteros is hailed for her intense stage presence and is one of the most sought-after Verdi interpreters worldwide. Her partner on stage is Stefano La Colla, who recently sang Manrico at the Staatsoper Berlin to great acclaim. His adversary Count Luna is the accomplished Verdi baritone Artur Ruciński. Azucena, the opera’s true main figure and the focus of director Adele Thomas’ visually stunning production, is played by Russian mezzo-soprano Yulia Matochkina. Paolo Carignani serves up the requisite Italianità on the podium of the Philharmonia Zurich. As in La traviata and Rigoletto – the other two operas of the so-called trilogia popolare, which established Verdi's worldwide fame – Trovatore also has a social outcast at the center of its story. Here, it is Azucena, whose insatiable thirst for revenge runs like a thread through the erratic plot. She once had to watch her mother burned alive at the stake. Torn apart by the pain of this injustice, she kidnapped the son of the family responsible for the death of her mother, an alleged witch, in order to see him die by the fire as well. What only Azucena knows, however, is that the child she threw into the flames in blind despair was her own son. Manrico, who grew up with her and thinks he is her son, is in fact the brother of the hated Count Luna. Now Count Luna and Manrico, the «Troubadour» of the title, fight one another on different sides in a civil war. But they are also rivals in love, for they both desire the same woman: Leonora...

English

Die Tatsache, dass das Libretto zu Verdis Trovatore zu den am meisten kritisierten Operntexten des gesamten Repertoires gehört, tut der Popularität dieser Oper bis heute keinen Abbruch; Verdis ungebremster melodischer Erfindungsreichtum, die auf scharfen Kontrasten aufbauende musikalische Dramaturgie und die Brillanz der Gesangspartien faszinieren das Opernpublikum immer wieder aufs Neue. Für die Wiederaufnahme dieser an dramatischen Höhepunkten so reichen Oper kommt Anja Harteros als Leonora zurück nach Zürich; die Sopranistin mit der intensiven Bühnenpräsenz ist eine der zurzeit begehrtesten Verdi-Interpretinnen weltweit. Ihr Bühnenpartner ist Stefano La Colla, der die Partie des Manrico zuletzt mit grossem Erfolg an der Berliner Staatsoper sang, sein Widersacher Graf Luna ist der versierte Verdi-Bariton Artur Ruciński. Azucena, die eigentliche Hauptfigur der Oper, die auch in der bildstarken Inszenierung der Regisseurin Adele Thomas im Zentrum steht, wird verkörpert von der russischen Mezzosopranistin Yulia Matochkina. Am Pult der Philharmonia Zürich sorgt Paolo Carignani für die nötige Italianità. Wie die anderen beiden Opern der sogenannten trilogia popolare, die Verdis Weltruhm begründeten – La traviata und Rigoletto –, stellt auch Il trovatore eine gesellschaftliche Aussenseiterfigur ins Zentrum des Geschehens: Azucena, deren unstillbarer Rachedurst die sprunghafte Handlung wie ein roter Faden durchzieht. Einst musste sie mit ansehen, wie ihre Mutter auf dem Scheiterhaufen verbrannt wurde. Vom Schmerz über dieses Unrecht schier zerrissen, entführte sie daraufhin den Sohn der Familie, die für die Verbrennung der vermeintlichen Hexe verantwortlich war, um ihn ebenfalls im Feuer sterben zu sehen. Was jedoch nur Azucena weiss: Das Kind, das sie damals in blinder Verzweiflung ins Feuer warf, war ihr eigener Sohn; Manrico, der bei ihr aufwuchs und sich für ihren Sohn hält, ist in Wahrheit der Bruder des verhassten Grafen Luna. Nun kämpfen Graf Luna und Manrico, der «Troubadour», nicht nur im Bürgerkrieg auf unterschiedlichen Seiten gegeneinander, sondern sie sind auch Rivalen, denn sie lieben beide dieselbe Frau: Leonora…

Deutsch

El Trovador by Verdi, De (2022/2022), Dirigido por Adele Thomas,, Director Paolo Carignani, Opernhaus, Zúrich, Suiza

Créditos de presentación (Elenco & Equipo )

Elenco

Equipo

Ensamble

Programa, Acerca de & Sinopsis

Vídeos

Fotografías

Más información

Fechas y lugares de actuación

Lugares