Name: Impresario Dotcom
Start: 2024-01-26T00:00:00.000Z
End: 2024-01-28T00:00:00.000Z
Location: Slovak National Theatre New Building

Organization

Bregenzer Festspiele

Maestro

Alice Meregaglia

Diretor de Palco

Elisabeth Stöppler

Cenógrafo

Hermann Feuchter

Designer de Iluminação

Fabio Stoll

Designer de Vídeo

Felix Schrödinger

Dramaturgo

Olaf A Schmitt

Jozef Červenka

Cantor

Spoken

Zeynep Buyraç

Dotcom

Barítono

Pavol Remenár

Conte Lasca

Contratenor

Hagen Matzeit

Orfeo

Soprano

Eva Bodorová

Olympia

Mezzo-soprano

Terézia Kružliaková

Carmen

Adriana Kučerová

Violetta

Tenor

Simeon Esper

Tamino

Slovak National Theatre

Orchestra

Orchestra of the Slovak National Theatre

Others

Chorus of the Slovak National Theatre

italiano

Impresario Dotcom

Bratislava

Eslováquia

Slovak National Theatre New Building

Impresario Dotcom Čekovská

Public

Private

eslovaco

inglês

Approved

V brilantnom a moderne podanom príbehu podľa hry Carla Goldoniho sa speváci vystupujúci pod menami svojich postáv z rôznych opier (Orfeus, Olympia, Carmen, Violetta a Tamino) uchádzajú o miesto v divadle impresária Dotcoma. Privíta ich lakomý agent Conte Lasca a všetkých ich umiestni do hotelového apartmánu. Speváci sa búrlivo sťažujú na toto nedôstojné zaobchádzanie, no napriek tomu sa snažia zachovať si potrebný pokoj na konkurz pred impresáriom Dotcomom. Konkurz ich však postaví pred nečakané výzvy…
 
Plejáda vynikajúcich speváckych i hereckých výkonov domácich i hosťujúcich sólistov je súčasťou inteligentnej, dokonale súčasným jazykom komunikujúcej režijnej koncepcie Elisabeth Stöppler i sviežeho hudobného naštudovania Alice Meregaglia, v ktorom žiari aj komorná zostava orchestra Opery SND.
 
Koprodukcia s Bregenzer Festspiele
Dĺžka predstavenia: 1 hodina 30 minút bez prestávky

Premiéra: 21. 10. 2022

slovenčina

A contemporary and joyful tribute to the serious four-hundred-year-old opera genre by Ľubica Čekovská. The libretto, freely based on Carlo Goldoni's Impresario of Smyrna, was adapted by Laura Olivi. In a brilliant and modern story, the singers compete for a role at the Impresario Dotcom theatre, performing under the names of their characters from various operas (Orfeo, Olympia, Carmen, Violetta and Tamino). They are welcomed by a greedy agent, Conte Lasca, who puts them all up in a hotel suite. The singers complain vehemently about this undignified treatment yet try to keep the necessary composure for the audition in front of the impresario Dotcom. However, the audition brings unexpected challenges…
 
The pleiad of excellent singing and acting performances by local and guest soloists is part of Elisabeth Stöppler's clever directorial concept, which communicates perfectly in contemporary language, and Alice Meregaglia's fresh musical staging, in which the chamber orchestra of the Slovak National Theatre Opera truly shines.
 
Co-production with Bregenzer Festspiele
 
Running time: 1 hrs 30 mins with no interval
 
Première October 21, 2022

English

Eine zeitgenössische und humorvolle Würdigung des ernsten vierhundertjährigen Operngenres von Ľubica Čekovská. Das Libretto wurde von Laura Olivi frei nach Carlo Goldonis Der Impresario von Smyrna verfasst. In der brillant und modern dargebotenen Geschichte bewerben sich Sänger unter den Namen ihrer Figuren aus unterschiedlichen Opern (Orpheus, Olympia, Carmen, Violetta und Tamino) um eine Stelle am Theater des Impresario Dotcom. Sie werden vom geizigen Agenten Conte Lasca begrüßt, der sie alle in einem Appartement in einem Hotel versammelt. Die Sänger beklagen sich aufgeregt über diese unwürdige Behandlung, trotzdem versuchen sie die notwendige Ruhe für das Vorsprechen bei Impresario Dotcom zu bewahren. Das Vorsprechen stellt sie jedoch vor unerwartete Herausforderungen…
 
Eine Reihe von hervorragenden Gesangs- und Schauspielleistungen von einheimischen sowie gastierenden Solisten ist Teil des intelligenten Regiekonzepts Elisabeth Stöpplers, das gelungen in der zeitgenössischen Sprache kommuniziert sowie der agilen musikalischen Leitung Alice Meregaglias, unter der auch das Kammerensemble des Orchesters der Oper des SND brilliert.
 
Koproduktion mit den Bregenzer Festspielen
 
Vorstellungsdauer: 1 Std. 30 Minuten ohne Pausen
 
Premiere am 21. Oktober, 2022

Deutsch

Créditos do espetáculo (Elenco & Equipe )

Elenco

Equipe

Conjunto

Co-produtor