• Productor

  

  Bühnen Bern

• Director(a) orquestal

  

  Matthew Toogood

• Director(a) de escena

  

  Matthew Wild

Elenco

• Emigrant

  

  Andries Cloete

• Gefährtin

  KA

  Karolina Andersson

• Eine Frau

  

  Sarah Mehnert

• Algerier

  ID

  Iyad Dwaier

• Gefolterter

  

  Philipp Mayer

• Sopran Solo

  BS

  Brittany Smith

Equipo

• Escenógrafo(a)

  KF

  Kathrin Frosch

• Diseñador(a) de video

  FG

  Fritz Gnad

• Diseñador(a) de iluminación

  BB

  Bernhard Bieri

• Director(a) coral

  ZC

  Zsolt Czetner

• Dramaturgia

  XZ

  Xavier Zuber