Organization

Stage director

Anna Siegmund-Schultze

Set designer

Bernd Leistner

Costume designer

Susanne Berner

Singer

Soprano

Linda van Coppenhagen

Lieschen

Bass

Andreas Scheibner

Vater Schlendrian

Tenor

Falk Hoffmann

Erzähler

Mieke

The farmer

Orchestra

Kammersymphonie Leipzig

Goethe Theater Bad Lauchstädt

Kaffeekantate | Bauernkantate | Hochzeitskantate

Bad Lauchstaedt

Germany

Goethe-Theater

Public

Be still, stop chattering, BWV 211

Mer hahn en neue Oberkeet, BWV 212

Weichet nur, betrübte Schatten, BWV 202

Approved

Kaffeekantate | Bauernkantate | Hochzeitskantate: Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211 Bach, J. S. (+2 More)

Mit der szenischen Interpretation der Kaffee- und der Bauernkantate von Johann Sebastian Bach werden vergnügliche Episoden des bürgerlichen und ländlichen Lebens gegenübergestellt.
Das Privileg, den „Coffee“ oder „Türkentrank“ zu genießen, war Mitte des 18. Jahrhunderts ein begehrter Luxus. In der Kaffeekantate streiten ein braver Leipziger Bürgersmann und seine Tochter darum, ob der regelmäßige Genuss des kostspieligen Heißgetränks mit den guten Sitten und der Erziehung einer jungen Frau aus bürgerlichem Hause überhaupt vereinbar ist. In der „Bauernkantate“ geht es danach um ein weiteres Lieblingsgetränk der Sachsen, das gute Bier, welches als Freigetränk zum Geburtstag des Gutsherren Carl Heinrich von Dieskau auf seinem Landgut Kleinzschocher bei Leipzig an die Landleute ausgeschenkt wird. Ein verliebtes Bauernpaar genießt den Gerstensaft und tauscht sich freimütig über das Landleben aus, wobei der neue Grundherr als Wohltäter der einfachen Leute gefeiert wird.
Zwischen den beiden heiteren, opernhaften Stücken erklingt mit der virtuosen Kantate „Weichet nur, betrübte Schatten“ eine von Bachs Hochzeitskantaten, die hier zwischen der Bauern- und der Kaffeekantate musikalisch und szenisch vermittelt und die Lebensfreude der heiteren Bühnenwerke unterstreicht.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble