• Produttore

  

  State Opera Berlin

• Direzione d'orchestra

  

  Simone Young

• Regia

  CG

  Claus Guth

Cast

• Knyaz Ivan Khovansky

  (Il Principe Ivan Chovanskij)

  MK

  Mika Kares

• Knyaz Andrey Khovansky

  (Il Principe Andrej Chovanskij)

  NM

  Najmiddin Mavlyanov

• Knyaz Vasiliy Golitsin

  (Il Principe Vasilij Golicyn)

  SR

  Stephan Rügamer

• Dosifey

  (Dosifej)

  

  Ferruccio Furlanetto

• Shaklovitiy

  (Fëdor Šaklovityj)

  VS

  Vladislav Sulimsky

• Marfa

  

  Marina Prudenskaya

• Susanna

  

  Anna Samuil

• Podyachiy

  (Scrivano)

  SD

  Steve Davislim

• Emma

  EN

  Evelin Novak

• Pastor

  (Pastore)

  AK

  Arttu Kataja

• Varsonofyev

  (Varsonofev)

  RT

  Roman Trekel

• Kuzka

  (Kuz'ka)

  

  Andrés Moreno García

• Streshnev

  (Strešnev)

  JK

  Johan Krogius

• Perviy Strelets

  (Primo strelec)

  TK

  Taehan Kim

• Vtoroy Strelets

  (Secondo strelec)

  FH

  Friedrich Hamel

Team creativo

• Scenografia

  CS

  Christian Schmidt

• Costumi

  UK

  Ursula Kudrna

• Luci

  OF

  Olaf Freese

• Video

  CZ

  Carmen Zimmermann

  RH

  Roland Horvath

• Direzione del coro

  DJ

  Dani Juris

Ensemble

• Orchestra

  

  Staatskapelle Berlin

• Coro

  

  Staatsopernchor Berlin

  KD

  Kinderchor der Staatsoper Berlin