Organization

South Bohemian Theatre

Conductor

Jiří Štrunc

Stage director

Tomáš Pilař

Set designer

Marek Kubát

Costume designer

Dana Haklová

Lighting designer

Daniel Tesař

Choreographer

Martin Šinták

Chorus master

Martin Veselý

Dramaturge

Eva Marečková

Marek Pavlíček

Singer

Bass

Jaromír Nosek

Jan Amos St.

Jan Šťáva

Baritone

Jakub Hliněnský

Jan Amos Ml.

Roman Hoza

Soprano

Anna Moriová

Magdalena

Marie Svobodová

Josef Kovačič

Všudybud

Michal Marhold

Markéta Klaudová

Mámení

Zuzana Kopřivová

Tenor

Vincenc Ignác Novotný

Daniel

František Sliž

Tomáš Kořínek

Purkmistr

Peter Malý

Ferdinand II

Alexandr Beň

Doktor Tulp

Tomáš Maliniak

Martin Doucha

Dva měšťané

Tomáš Kotek

Přemysl Stibor

Tereza Faltýnová

Kristýna Janů

Anna Vodičková

Orchestra

South Bohemian Theater Opera orchestra

Others

South Bohemian Theater Opera Choiir

čekų

Komenský

České Budějovice

Czech Republic

Public

Approved

Zbrusu nová opera držitele dvou Českých lvů Jana Jiráska, zkomponovaná na objednávku Jihočeského divadla, vás filmovou rychlostí provede neklidnou Evropou 17. století. A zde, na pozadí válečných bouří a požárů, spatříte jeden z nejhlubších lidských příběhů, jaké naše dějiny znají.

O tom, jak v labyrintu třicetileté války, morových ran, náboženské netolerance, osobních tragédií a života v emigraci najít ráj srdce.

čeština

A brand-new opera composed by Jan Jirásek, holder of two Czech Lions. Commissioned by the South Bohemian Theatre, this new piece will take you through the turbulent Europe of the 17th century at film speed. It is a story about how to find paradise of the heart in the labyrinth of the Thirty Years’ War, plagues, religious intolerance, personal tragedies, and life in exile.

English

Veiklos kreditai (Atlikėjai ir kūrėjai )

Atlikėjai

Įgula

Ansamblis