Produttore
Bühnen Bern
Direzione d'orchestra
Matthew Toogood
Regia
Ludger Engels
Król Roger
(Ruggero II)
Mariusz Godlewski
Roksana
Evgenia Grekova
Edrisi
Nazariy Sadivskyy
Pasterz
(Il pastore)
Andries Cloete
Archiereios
(Arcivescovo)
Young-Myoung Kwon
Dyakonissa
(Diaconessa)
Sarah Mehnert
Scenografia
Ric Schachtebeck
Costumi
Heide Kastler
Luci
Bernhard Bieri
Direzione del coro
Zsolt Czetner
Drammaturgia
Gerhard Herfeldt
Berna, Svizzera