Organization

Singer

Soprano

Gal James

Mimi

Tenor

Robert Watson

Rodolfo

Magdalena Hinterdobler

Musetta

Baritone

Jonathan Michie

Marcello

Franz Xaver Schlecht

Schaunard

Bass

Sejong Chang

Colline

Jean-Baptiste Mouret

Benoît

Sven Hjörleifsson

Alcindoro

Ki Jun Jung

Parpignol

Stage director

Peter Konwitschny

Conductor

Christoph Gedschold

Lighting designer

Steffen Böttcher

Costume designer

Johannes Leiacker

Set designer

Dramaturge

Marita Müller

Chorus master

Alexander Stessin

Sophie Bauer

Gloria Rehm

Kyungho Kim

Mario Klein

Oper Leipzig

Others

Chor der Oper Leipzig

Orchestra

Gewandhausorchester

Kinderchor der Oper Leipzig

италиански

La Bohème

Leipzig

Germany

Opernhaus

La bohème Puccini

Public

немски

Approved

Scenes from Henri Murger’s “Vie de Bohème“ in four acts by Giuseppe Giacosa and Luigi Illica | In Italian with German supertitles | Playing time ca. 2 1/4 hours | One intermission

On December 10, 1895, the »Club La Bohème« met for the first time. The club – an irreverent artist’s guild of literary types and painters – reminded Giacomo Puccini of his years both as a student and as a bohémien. While his friends drank wine and played cards, Puccini composed. One day, he suddenly cried out from his spot at the piano “Quiet, boys! I’ve finished!” Shortly thereafter, the full score of this legendary opera was finished, and the show, with its wonderful love story between Mimi and Rodolfo, was on stage. Without ever visiting Paris, Puccini captured the city’s atmosphere, from the flair of its cafes to the bleak frost of a winter’s day. His clear characterization of the opera’s protagonists and their sense of emptiness sets the characterizations of desperation and loss, not to mention the opera’s central theme of love. In the end the characters are even more lost, in doubt and alone.
Peter Konwitschny’s interpretation follows the intentions of this great Italian composer and his librettists in bringing Henri Murger’s novel to life. The combination of set, costumes and direction come together to bring a sensitive and poetic production to life.

English

Am 10. Dezember 1895 versammelte sich der »Club La Bohème« – eine Künstlergilde von Literaten und Malern, mit denen Giacomo Puccini eine gemeinsame Erinnerung an seine Jahre als Student und Bohémien wachhielt. Während seine Freunde Wein tranken und Karten spielten, komponierte er – und rief plötzlich vom Klavier aus: »Ruhe, ihr Burschen! Ich bin fertig!« In kurzer Zeit entstand die Partitur und die Oper mit der wunderbaren Liebesgeschichte zwischen Mimi und Rodolfo kam auf die Bühne. Ohne jemals zuvor in Paris gewesen zu sein, fing Puccini das Flair der Szenerie ebenso ein wie die Atmosphäre eines frostklirrenden Wintertages. Dazu kommt sein Sinn für eine klare Figurenzeichnung, denn die Leere und Kargheit der Naturschilderung lässt alle Figuren und das »Grundthema« Liebe noch verlorener und verzweifelter, gleichsam einsam-erstarrt erscheinen.

Peter Konwitschnys Interpretation folgte den Intentionen des großen italienischen Komponisten und dessen Librettisten, die Henri Murgers Roman zur Vorlage nahmen, und brachte in Bühne, Kostüm und Regie eine herausragende einfühlsam-poetische Inszenierung auf die Bühne.

Deutsch

Кредити за изпълнение (В ролите и екипа )

В ролите

Постановъчната трупа

Ансамбъл