Organization

Direction d'orchestre

Julian Gaudiano

Mise en scène

Ivan Alboresi

Chorégraphie

Gaines Hall

Décors

Pascal Seibicke

Costumes

Dramaturgie

Juliane Hirschmann

Chanteur

Basse

Marian Kalus

Georges

Baryton

Albin

Ténor

Florian Tavić

Jean-Michel

Soprano

Yuval Oren

Madame Dindon

Thomas Kohl

M Edouard Dindon

Theater Nordhausen

Orchestra

Loh-Orchester Sondershausen

Others

Opernchor des Theaters Nordhausen

Direction de choeur

Markus Fischer

Thiago Fayad

Jacob

Uta Haase

Jacqueline

Mezzo-soprano

Anja Daniela Wagner

Mme. Marie Dindon

Christopher Wernecke

Chantal Cagelle

Arvid Johansson

Hanna

Jürgen Strohschein

Mercedes

Rôle parlant

Thomas Tardieu

Angelique

Leigh Alderson

Chris Roosenburg

Derma

Nathaniel Nilsson

La cage aux folles

Nordhausen

Allemagne

Public

Valide

Georges und Albin sind seit vielen Jahren ein Paar. Lebensmittelpunkt beider ist Georges Nachtclub »La Cage aux Folles«, in dem Albin als »Zaza« der Star unter den Transvestiten ist. Gemeinsam haben sie zudem Georges Sohn Jean-Michel, Produkt einer »Jugendsünde «, mit viel Fürsorge großgezogen. Als dieser seine große Liebe Anne, die Tochter eines erzkonservativen Politikers, heiraten möchte, sieht er Handlungsbedarf, denn nun muss vor dem ersten Zusammentreffen der Familien auf die Schnelle ein bürgerliches Umfeld her …
»La Cage aux Folles« war im Jahr 1983 das erste Musical, das sich einer homosexuellen Thematik annahm. Nach der Uraufführung am New Yorker Broadway eroberte es innerhalb weniger Jahre die Bühnen Europas. Mit seiner turbulenten Geschichte, seinen schrillen Charakteren und seiner schmissigen Musik erfreut es sich bis heute großer Beliebtheit und bleibt mit seinem Plädoyer, den eigenen Gefühlen zu trauen und authentisch zu leben, zeitlos aktuell.

Übrigens: Bis 1969 stand männliche Homosexualität in der BRD generell unter Strafe. Ursprung der Gesetzgebung war der Paragraph 175 des Reichsstrafgesetzbuchs aus dem Jahr 1871. Erst nach der Wiedervereinigung der beiden deutschen Staaten und der Zusammenführung ihrer Rechtssysteme wurde er im März 1994 endgültig aus dem Strafgesetzbuch gestrichen. Im Juli 2017 trat ein Gesetz in Kraft, mit dem auch die Adoption durch gleichgeschlechtliche Paare möglich wurde.

Deutsch

Crédits de représentation (Distribution et équipe de production )

Distribution

Équipage

Ensemble