Organization

Conductor

Oleg Ptashnikov

Stage director

Brigitte Fassbaender

Set designer

Dietrich von Grebmer

Costume designer

Lighting designer

Wieland Müller-Haslinger

Singer

Tenor

Francisco Ruben Brito

Don Ramiro

Gyula Rab

Mezzo-soprano

Anna-Katharina Tonauer

Angelina

Baritone

Ludwig Mittelhammer

Dandini

Bass

Levente Páll

Don Magnifico

Anna Tetruashvili

Tisbe

Soprano

Mina Yu

Clorinda

Lukas Enoch Lemcke

Alidoro

Sophie Rennert

Staatstheater am Gärtnerplatz

Orchestra

Orchester des Staatstheaters am Gärtnerplatz

Others

Extras of the Staatstheater am Gärtnerplatz

Dramaturge

David Treffinger

Herrenchor des Staatstheaters am Gärtnerplatz

Italian

La Cenerentola -  (Cinderella)

Munich

Germany

Gärtnerplatztheater

La Cenerentola Rossini

Public

Cinderella

German

Approved

LA CENERENTOLAgaertnerplatztheater.de/cenerentola28. Oktober bis 22. November 2017 Musik von Gioachino Rossini, Libretto von Jacopo Ferretti nach Francesco F...

The story of Cinderella is well known. Since Charles Perrault had worked on the material, which was already widespread at the time, in his collection of fairy tales from 1697, he had repeatedly inspired representatives of all artistic genres to create new depictions. In Gioachino Rossini's masterpiece »La Cenerentola«, which premiered on January 25, 1817 at the Roman Teatro Valle, poor Angelina has to let her stepsisters Tisbe and Clorinda and her stepfather Don Magnifico bully her. But when Prince Don Ramiro, who has switched roles with his valet Dandini, goes looking for a bride, Angelina's sad fate begins to change!

With »La Cenerentola«, Rossini and his librettist Jacopo Ferretti took the risk of preparing childish material for a largely adult audience and transferring the story from the world of fairy tales to the reality of everyday life. In Brigitte Fassbaender's production, one of Rossini's most intelligent scores becomes an opera event for young and old.

English

Die Geschichte vom Aschenputtel ist hinreichend bekannt. Seit Charles Perrault den schon damals weit verbreiteten Stoff in seiner Märchensammlung von 1697 bearbeitet hatte, inspirierte er immer wieder Vertreter aller Kunstgattungen zu stets neuen Darstellungen. In Gioachino Rossinis am 25. Januar 1817 am römischen Teatro Valle uraufgeführtem Meisterwerk »La Cenerentola« muss sich die arme Angelina von ihren Stiefschwestern Tisbe und Clorinda wie auch von ihrem Stiefvater Don Magnifico schikanieren lassen. Doch als der Prinz Don Ramiro, der mit seinem Kammerdiener Dandini die Rollen getauscht hat, auf Brautschau geht, beginnt sich das traurige Schicksal Angelinas zu wenden!

Mit »La Cenerentola« stellten sich Rossini und sein Librettist Jacopo Ferretti dem Wagnis, einen kindlichen Stoff für ein weitgehend erwachsenes Publikum aufzubereiten und die Geschichte aus der Welt der Märchen in die Realität des täglichen Lebens zu transferieren. In der Inszenierung von Brigitte Fassbaender wird eine der intelligentesten Partituren Rossinis zu einem Opernereignis für Jung und Alt.

Deutsch

Performance credits (Cast & Crew )

Cast

Crew

Ensemble