Producent
Opéra de Rouen Normandie
Dyrygent
Philippe Manoury
Reżyseria
Yoshi Oïda
L'homme
Vincent Le Texier
La vieille femme
Doris Lamprecht
Le jeune fugitif
Nigel Smith
Un individu
Dominique Visse
Une jeune femme
Virginie Pochon
Blandine Arnould
Kostiumy
Ysabel de Maisonneuve
Scenografia
Thomas Schenk
Reżyseria światła
Jean Kalman
Przygotowanie chóru
Jean-François Ballèvre
Pianista
Alain Planès
Orkiestra
Ictus
Współproducent
Opéra de Lausanne
Scène Nationale d’Orléans
Orlean, Francja
Paryż, Francja
Rzym, Włochy
Clermont-Ferrand, Francja
Rouen, Francja
Metz, Francja
Lozanna, Szwajcaria